Yukaridan translate Portuguese
11 parallel translation
Yukaridan asagiya dogru tum parki taradik, sehre ulastik.
Revistámos toda a área do complexo e estamos a trabalhar até tarde.
- Yukaridan asagi 8?
- Oito na vertical?
- Yukaridan asagiya 6 ne?
- Tentaste a seis vertical?
- Ama yukaridan hava giriyor. 5 ppm yogunlukuta bile bogulabilirler.
- Mesmo com concentrações de 5 ppm, podem sufocar.
Emirler yukaridan gelir ve siz de halledersiniz!
As ordens vêm do bronze e vocês têm de as cumprir.
- Konustum. Size gitmemi söylediler. Çünkü bunu yukaridan halledebilecek tek kisi sizmissiniz.
Mandou-me falar consigo, por ser o único a poder tratar disso com a chefia.
Yukaridan sesler duyuyorum.
Consigo ouvir alguém lá em cima. Riley, baixa a câmera!
Yukaridan asagiya. Buraya yerlestiriyorsun.
Pões a parte superior virada para baixo.
Eminim şu anda yukarîdan, cennetten bize bakîyordur.
Agora está lá em cima a olhar para nós.
Belki şimdi yukarîdan bizi seyrediyordur.
Talvez ele nos esteja a ver.
Ohh o yukaridan asagiya boka batmisti.
Ele tem merda até às orelhas.
yukarıdan 22
yukarı 789
yukari 32
yukarıda 424
yukarıdayım 26
yukarı bak 74
yukarıya 106
yukarda 62
yukarı gel 146
yukarı çek 30
yukarı 789
yukari 32
yukarıda 424
yukarıdayım 26
yukarı bak 74
yukarıya 106
yukarda 62
yukarı gel 146
yukarı çek 30
yukarıda ne var 19
yukarı geliyorum 39
yukarı aşağı 19
yukarı mı 36
yukarıda mı 38
yukarı ve aşağı 20
yukarı gelin 40
yukarı çık 160
yukarı çekin 29
yukarı bakın 19
yukarı geliyorum 39
yukarı aşağı 19
yukarı mı 36
yukarıda mı 38
yukarı ve aşağı 20
yukarı gelin 40
yukarı çık 160
yukarı çekin 29
yukarı bakın 19