Ambulans çağırın translate Russian
271 parallel translation
Ambulans çağırın!
Вызовите "скорую"!
- Ambulans çağırın!
Девушка, которая дала тебе наводку.
Derhal ambulans çağırın.
Еще одна жертва.
- Ambulans çağırın!
- Кто-нибудь вызовите скорую!
Bir ambulans çağırın.
Вызывай скорую.
Ambulans çağırın.
Нет! Освободи его.
Onu arasan iyi olur Ve... bir ambulans çağırın
Тебе лучше позвонить ему. И... вызвать скорую.
Çabuk, ambulans çağırın!
Быстрее, вызовите Скорую!
Bir ambulans çağırın!
Вызовите скорую!
- Bir ambulans çağırın!
- Bызoвитe "cкopyю"!
Ambulans çağırın. Battaniye!
'ерову скорую помощь!
Keskin nişancı takımını ve ambulans çağırın.
Вызовите группу захвата и скорую.
Ambulans çağırın!
Вызовите амбуланс!
Bir ambulans çağırın, bir doktor, bir avukat, ne olursa!
Вызовите врачей, адвоката! Сделайте что-нибудь!
- Ambulans çağırın, lütfen?
Пepeвepнитe eгo.
- Ambulans çağırın.
– Вызовите скорую помощь.
Acil ambulans çağırın!
Срочно в скорую!
Şu kadına bir ambulans çağırın.
Окажите этой женщине медицинскую помощь.
- Buraya bir ambulans çağırın!
Мы уже выходим! Вызовите скорую!
Bir ambulans çağırın.
Вызовите скорую! Быстрее!
Ambulans çağırın!
Вызовите скорую!
- Ambulans çağırın.
- Звоните в скорую.
- Bir ambulans çağırın.
- Звони в скорую.
Hemen ambulans çağırın, çabuk!
Вызывайте "скорые" скорее!
New York polisini arayın. Bir ambulans çağırın.
Вызовите скорую!
Ambulans çağırın.
Вызовите скорую.
Ambulans çağırın!
Вызывай скорую.
- Ambulans çağırın.
- Bызывaй "cкорую".
- Bir ambulans çağırın!
Рэй! Подгони тачку!
- Ambulans çağırın!
Господи. Зовите "скорую".
Ambulans çağırın!
Вызывайте "скорую". Дьявол! Ноги шире!
- Ambulans çağırın!
- Вызовите "скорую"!
Ambulans çağırın!
Скорую!
Ambulans çağırın Lüffen, birisi... ambulans çağırsın Sonunda,
Вызовите скорую! вызовите скорую! что хотел.
Lanet olsun. Ambulans çağırın. Bunu yapan pislik nerede?
Где урод, который это сделал?
- Ambulans çağırın!
¬ ызовите "скорую"!
- Çabuk! Ambulans çağırın!
- Торопитесь, вызовите скорую помощь.
- Kafa sallama falan değildi. - Ambulans çağırın!
- Звоните в скорую!
Yapmayın, bana bir ambulans çağırın.
Вызовите скорую.
- Ambulans çağırın!
- Вызовите скорую!
- Dokunursam ambulans çağırırsın.
- Если я тебя трону, тогда уж сразу скорую.
Ambulans çağırın.
- Да, только глазами.
Ambulans çağırın!
Мне нужна скорая.
Ambulans çağırın!
- Мне нужна скорая!
Revire götürüp ambulans çağırın.
Вызовите для него "скорую".
Bir ambulans çağırın, yoksa onu cennette tutuklarsınız!
Вызовите скорую, если у вас есть совесть!
Şu ambulansı çabuk çağırın!
Помогите. Скорей врача!
Ambulansı çağırın.
Вызовите скорую!
Ambulans çağırın.
Вызовите скорую!
Ambulans çağırın!
- Вызовите "скорую"!
Ambulans çağırın.
Вызовите машины скорой помощи