English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ I ] / Indira

Indira translate Russian

25 parallel translation
Indira, Magda, sizler Pak'ma'ralarla gideceksiniz.
Индира, Магда, вы идете с Пак-ма-ра.
Hindistan'ı hatırlayın, başbakanı bir kadındır, Indira Gandhi!
В Индии, если помните, премьер-министром была женщина - Индира Ганди
Senin derdin ne, Indira Gandhi?
Что с тобой? Что это такое?
Gömlek resmen Indira Gandhi'nin kırbacı gibi kokuyor.
Рубашка пахнет как труселя Индиры Ганди.
Golda Meir, Indira Gandhi- -
Голда Меир, Индира Ганди -
Bay Lester Indira Golda Patel seni bekliyor.
Мистер Лестер Индира Голда Патэл ждет вас.
Indira, füze demeden önce senden hoşlanmıştım.
О, Индира, ты мне нравилась, пока не сказала про ракету.
Biraz daha zaman, Indira, lütfen.
Дай мне еще чуточку времени, Индира, пожалуйста.
Indira Starr, deneyimli biri.
Индира Старр, предварительная подготовка.
Indira Starr mı?
Индира Стар? Нет.
Hikâye öldü, çünkü Indira Starr'ın yalan söylediğini ispatladık.
История сдохла, потому что мы доказали, что Индира Старр лжет.
Biliyorum, ama bu Indira Starr işi beni tekrar gözden geçirmeye zorladı.
Я знаю, но эта ситуация с Индирой Стар заставила меня передумать.
Indira Starr. Diğer hatta araştırmacım var, tarihleri ikinci kez kontrol ediyor.
Индира Старр у меня следователь на другой линии, перепроверяю даты
Indira Starr, 21 Ağustos 2012'de benim dairemde mi olduğunu söylüyor?
Индира Старр заявила, что была в моей квартире 21 августа 2012-го года?
Indira Starr 803 nolu odadamış daha sonra Peter'in odasına yukarıya çıkmış.
Индира Стар была в номере 803, и потом направилась в номер Питера.
Kampanya çalışanı, Indira Starr, 8. katta kalırken,... 15. kata çıktığını iddia ediyor.
Ну, работник кампании, Индира Старр, которая была на восьмом этаже, она сказала, что она поднялась на 15-й этаж.
- Indira, yalan söylüyorsun.
- Индира, вы лжете.
Eğer bu kusursuz bir politik tuzaksa,... bunu Indira Starr'ın kurgulayacak kadar zeki olduğunu sanmıyorum.
Если это идеальная политическая западня, не думаю, что Индира Старр достаточно умна, чтобы выдумать такое.
Indira Starr.
Индира Старр.
Görgü tanığı komşularla konuştuk,... geçen ayda Indira Starr'ın arabasını gördüklerini söylediler.
Мы разговаривали с соседями, и они сказали, что видели машину Индиры Старр там в течение последнего месяца.
Ben Indira, Roman Kadınlar Derneği'Daha İyi Bir Gelecek'in başkanıyım.
Это Индира, председатель Женской ассоциации "Лучшее Будущее".
BSE ile bağlantılı olabilir, Indira Gandhi'nin...
Это может быть связано с коровьим бешенством, покушением на Индиру Ган...
- Ve Indira Patel adında bir kadını aradı.
- Он меня уволил! - И он звонил женщине по имени Индира Патель.
- Indira Patel'i biliyorum.
- Я знаю про Индиру Патель!
Hayır, Indira!
. Эй, вернись!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]