English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Karsinizda

Karsinizda translate Russian

11 parallel translation
Sonra bir dügmeye basiyorsunuz karsinizda elinde sopasiyla Mickey Mantle var.
В конце концов вы переключаете еще раз и... Микки Мэнтл держит свою биту и пялится на вас :
Annan, goz alici bir goz acikligi olan ve giymesi cesaret isteyen bir Fransiz kesimi ile karsinizda.
Аннан демострирует открытый французский фасон с глубоким вырезом для глаз.
iste karsinizda, Silah Güvenligi Dwight.
Это я - разряженный Дуайт
Karsinizda duran bu gösterissiz ve sakin kadinin.
Эта скромная, уравновешенная женщина, стоящая перед вами, это была я.
Karsinizda balonun yeni taç giymis Kral ve Kraliçesi Tommy Ross ve Carrie White.
Представляем новых Короля и Королеву бала, Томми Росса и Кэрри Уайт.
iste karsinizda asil bir rehine.
Это знатный заложник.
- Karsinizda oldugum kadar eminim.
Так же, как я стою перед вами.
Seçkin konuklar karsinizda hepimizin bildigi gibi savasa bir son verecek olan Sari Ceket.
 Уважаемые гости! Представляю  вам разработку, сулящую  переворот в военном искусстве  Жёлтый шершень
Karsinizda Koagula.
Узрите... коагуляция.
KARŞINIZDA BÜYÜK KIZIL EJDER
УЗРИ ВЕЛИКОГО КРАСНОГО ДРАКОНА
ŞİMDİYSE KARŞINIZDA KURUL BAŞKANI PEPPER POTTS
А ТЕПЕРЬ Я ХОТЕЛ БЫ ПРЕДСТАВИТЬ ГЛАВУ ФОНДА

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]