English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Kolaydi

Kolaydi translate Russian

8 parallel translation
Aslinda böyle daha kolaydi.
- Эту вы забрали без труда.
Aritmatik kolaydi, ama en çok okumayi seviyordum.
Арифметика была не сложной, но больше всего мне нравилось читать.
Bu çok kolaydi.
Эта было плёвым делом.
Gördün mü ne kadar kolaydi?
Видишь, как все просто?
Benden cok Greta'nin hepinizle baglanti kurmasi daha kolaydi.
Грете было легче, чем мне, поддерживать связь со всеми вами.
Tanrim, asiri kolaydi.
Это слишком просто.
Sadece sevgili olsaydik birakip gitmesi kolaydi ama...
Если бы мы просто встречались было бы проще разбежаться, но...
Açikçasi sen DC'de yasarken, seninle arkadas kalmak çok daha kolaydi.
Если честно... Было намного проще быть твоим другом, пока ты жила в Колумбийском Округе.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]