Okul nasıldı translate Russian
143 parallel translation
Okul nasıldı?
Как дела в школе?
Okul nasıldı?
Как школа?
Hey, çocuklar, okul nasıldı?
[Skipped item nr. 118]
- Okul nasıldı?
- А как школа?
Okul nasıldı?
Как в школе?
Bugün okul nasıldı? " diye sorarlardı.
Как сегодня в школе? "
Okul nasıldı Buffy?
Как там школа, Баффи?
Okul nasıldı?
Как дела в школе, Джейн?
Okul nasıldı? Öğretmenin iyi davrandı mı?
Учительница в школе не ругала?
.. - Bugün okul nasıldı?
Как сегодня было в школе?
- Okul nasıldı?
- Да? - Как дела в школе?
Çocuklar, okul nasıldı?
Как дела в школе?
Eee, Steven, bugün okul nasıldı?
Ну что, Стивен, как прошел день в школе?
- Okul nasıldı bugün?
- Кактвоя школа сегодня?
Bugün okul nasıldı Jade?
Джейд, как дела в школе?
Bugün okul nasıldı, tatlım?
Как дела в школе, дорогая?
Okul nasıldı?
- Нормально.
Bugün okul nasıldı, Stanley?
Как прошел день в школе, Стенли?
Okul nasıldı, iyi geçti mi?
В школе все нормально?
Hey Jimmy, okul nasıldı?
Джимми, как дела в школе?
Selam bubbe, Okul nasıldı bugün?
- Привет бубачка, как дела в школе?
Okul nasıldı?
( Суния ) Как прошли занятия?
- Okul nasıldı?
Да. Да.
Ee, okul nasıldı?
Как там школа?
Bu hafta okul nasıldı?
Как занятия в школе на этой неделе?
- Selam. Okul nasıldı?
Как дела в школе?
- Okul nasıldı?
Как прошло в школе?
Hey, çocuklar.Okul nasıldı?
Привет, ребята. Как школа?
Merhaba ufaklık, okul nasıldı?
Эй, дети. Как дела в школе?
- Okul nasıldı?
Как школа?
Okul nasıldı?
Как было в школе?
- Okul nasıldı?
- Как дела в школе?
- Okul nasıldı bugün?
Как дела в школе?
Okul nasıldı? 6'yla çarpmayı öğrendim.
Я могу поговорить с ней.
Bugün okul nasıldı?
Как в школе?
- Okul nasıldı?
Как дела в школе?
Okul nasıldı?
А школа?
Okul nasıldı? Kayda değer bir şeyler oldu mu?
Как дела в школе?
Okul nasıldı bakalım?
Как школа?
- Okul nasıldı?
- Как школа?
Eee, Billy... Bugün okul nasıldı?
Билли, как дела в школе?
Okul nasıldı?
Дорогой, как дела в школе?
OkuL bugün nasıLdı?
Как дела в школе?
Okul nasıldı?
- Как учёба?
- Okul nasıldı?
- Что, как в школе?
- Okul nasıldı?
Как занятия?
Selam, okul nasıldı?
"Как дела в школе?"
Bugün okul nasıldı?
Как дела в школе?
- Okul bugün nasıldı Lily?
- Как сегодня школа, Лили?
- Sınıfımdaki çocuklar çok aptal. - Okul bugün nasıldı Lily?
- В моем классе все тупые.
Okul, bu gün nasıldı peki?
Как дела в школе сегодня?