Ukalalık etme translate Russian

Ukalalık etme bana! Seni hiç camdan attılar mı? Kavga var.

И зарубите себе на носу, еще раз увижу около моей жены, шею сверну!

Ukalalık etme, İngiliz.

Не умничай, англичанин.

O benim de posta kutum. Bana ukalalık etme!

А это и мой ящик тоже, так что нечего умничать.

Ukalalık etme.

Я не смотрел на часы.

Ukalalık etme, Charles.

Я не нуждаюсь в ваших поучениях, Чарльз.

- Ukalalık etme şimdi.

Ладно, не будьте педантом.

Ukalalık etme, bücür.

Не умничай, коротышка.

Ukalalık etme.

Не умничай.

- Ukalalık etme!

- Не хами мне!

Annene ukalalık etme.

Вэлл, не перебивай свою мать.

- Ukalalık etme.

- He задирайся.

Ukalalık etme!

- Ишь ты, шустрый какой...

- Ukalalık etme!

- Не смей говорить со мной свысока!

Ukalalık etme.

Не хитрожопь.

Çok ukalalık etme!

Успокойся.

Ukalalık etme.

Не будь таким умным.

- Bana ukalalık etme, asker.

- Отставить умничать, солдат!

Ukalalık etme.

Это неправильно! Не будь идиотом!

Ne demek istediğimi anlamadın mı? Ukalalık etme o zaman.

- Ты понял, что я сказала, так что не докапывайся.

Ukalalık etme.

Не будь слишком самонадеянной.

Ukalalık etme Jake.

Не умничай со мной, Джейк.

Ukalalık etme.

Не будь умной задницей!

Ukalalık etme.

Убери снисходительный тон.

Ukalalık etme. - Etmiyorum.

- Это не так.

Ukalalık etme, Blake.

Не умничайте, Блейк.

Ukalalık etme.

Не умничайте.

Bir kez olsun ukalalık etme, olur mu?

Ты не мог бы не умничать, хоть раз?

Ukalalık etme.

( СМЕЕТСЯ ) Не умничай.

- Şu an ukalalık etme, lütfen.

- Не умничай, тут мне, пожалуйста.

Ukalalık etme, Barnaby.

Не умничай, Барнэби.

Ukalalık etme, Socrat benim.

Так, умница, я буду Сократом

ukalalık etme alternatifim var mı?

Не умничай. А у меня есть альтернатива?

- Ukalalık etme lan!

Давай без эго трипов.

Bana ukalalık etme!

Не умничай со мной.

- Ukalalık etme!

Не умничай мне тут!

- Bana ukalalık etme Tyler.

– Не умничай, Тайлер.

Ukalalık etme Damien.

Не будь таким самодовольным, Дэмиен.