English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ I ] / Ingiltere

Ingiltere translate Russian

12 parallel translation
O gece ıngiltere'nin bir sahilinde kamp yapıyorduk.
Той ночью, мы разбили лагерь на пляже у Британи.
ıngiltere'de birbirimizin arkasını kollarız da o yüzden.
я имел в виду больше то, что мы, в јнглии, обычно прикрываем друг другу спины.
- GT, Fransa ve ıngiltere arasında mekik dokuyor.
- ѕ " перемещаетс € между'ранцией и јнглией.
ıpucu bulunana kadar ıngiltere tarafına geçmemize gerek yok.
ќт нас нет никакой пользы за проливом, пока они не найдут какой-нибудь след.
... bu sabah beş öğrenciyi ve otobüs sürücüsünü kaçırarak ıngiltere'de tekrar harekete geçen Gerçek Teröristi hakkında hâlâ ipucu yok.
... до сих пор никаких следов ѕраведного " еррориста, который сова нанЄс удар сегодн € утром в јнглии, похитив п € терых школьников и их водител €.
ıngiltere'deki de patladı.
ƒобрались до одного английского. ќтлично.
- Olanlardan sonra ıngiltere'desindir diye düşünmüştüm.
Ќу, € подумал, что ты должна быть в јнглии после того, что случилось сегодн €.
Yunanistan'daki aşırılık, ıspanya ve ıtalya krizin eşiğinde. ıngiltere'deki protestolar.
Экстремисты в Греции, Испания и Италия на грани, бунты в Соединенном Королевстве...
Karısı arabayla ıngiltere'ye geliyordu. Oğlu Sammy ile bir arkadaşını ziyaret edecekti.
Она ехала в Англию, к другу, вместе с их сыном, Сэмми.
Karşılaştırmak için ıngiltere'deki kayıtları da araştırıyoruz.
Пытаемся найти английские записи, чтобы их сравнить.
Becky : ıngiltere'ye geri döndüm!
Я возвращаюсь в Англию!
Doktor, Gemma ile benim ıngiltere'ye gidebileceğimizi söylüyor.
Док говорит, мы с женой можем вернуться в Англию.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]