English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → francés / [ W ] / Who are you texting

Who are you texting traducir francés

71 traducción paralela
Who are you texting?
Qui textes-tu?
- Who are you texting?
- Tu écris à qui?
Who are you texting?
À qui écris-tu?
- Who are you texting?
- À qui tu envoies un SMS?
Who are you texting so frantically?
A qui est-ce que tu envoies un texto aussi frénétiquement?
- Who are you texting?
- Tu envoies un texto à qui?
Who - - who are you texting?
A qui - - A qui est ce que tu écris?
- Who are you texting?
À qui t'envoies un message?
- who are you texting?
- À qui tu écris?
Who are you texting?
A qui tu écris?
Who are you texting?
Tu écris à qui?
Who are you texting?
À qui tu fais ce SMS?
Who are you texting?
À personne.
Who are you texting?
T'écris à qui?
Who are you texting?
- À qui t'envoies un texto?
Who are you texting? A friend. Oh, is Gary your plus-one?
Je pensais m'éloigner un peu des vœux traditionnels.
Who are you texting?
Avec qui parles-tu?
Who are you texting?
- T'écris à qui?
Who are you texting?
A qui tu envoies un message?
Who are you texting?
À qui tu écris?
Mckinney, sweetie, who are you texting?
McKinney, à qui envoies-tu un message?
Who are you texting?
À qui t'écris?
Who are you texting?
A qui envoie tu un texto?
Who are you texting?
A qui tu textes?
Who are you texting?
- A qui tu textes?
- Who are you texting? You're like a teenager.
À qui t'envoies des textos comme une adolescente?
Who are you texting?
T'envoies un sms à qui?
Who are you texting?
A qui envois-tu un message.
Hey, Kitty, who are you texting?
Hey, Kitty, Tu textotes avec qui?
So, who are you texting?
A qui envoies-tu des SMS?
- Who are you texting?
- À qui envoies-tu un message? - Seth.
- W-who are you texting?
- Tu écris à qui?
Who are you texting?
- À qui écris-tu?
Who are you texting?
Qui t'as écrit?
Who are you texting?
A qui tu envoies des messages?
Who are you texting?
- À qui tu textes? - À personne.
( Josh ) Who are you texting?
A qui tu écris?
Who are you texting?
À qui tu envoies un texto?
XIOMARA : Who are you texting?
À qui tu textotes?
Who are you texting?
À qui tu écris? Au stand des pommes d'amour
Well, then who are you texting?
À qui tu écris, alors?
Who are you texting?
A qui écris-tu?
God damn it! Who the fuck are you texting with?
À qui t'envoies des textos?
Who are you texting now?
- Dieu.
Who are you so busy texting?
À qui tu envoies des textos?
Who are you rampage texting?
A qui tu envoi des texto?
And who the hell are you always texting?
Et bon Dieu, qui n'arrêtes-tu pas de textoter?
Who are you texting?
{ \ pos ( 192,225 ) }
Wha...? Who are you texting right now?
À qui tu textotes?
Dad, who are you texting?
Will Clin d'œil coquin. Papa, à qui tu écris?
Who are you texting?
A qui parlez-vous?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]