Give me some water traducir ruso

Give me some water.

Налей воды.

Give me some water.

Дайте мне воды.

- Give me some water while I talk to you.

- Дайте мне сначала воды.

Give me some water.

Принесите воды.

Can you give me some water?

Можете мне дать немного воды?

- Give me some water.

Принеси мне немного воды.

Give me some water. I'm parched.

Хочу минеральной воды, во рту пересохло.

Give me some water.

Дай мне воды.

- Please give me some water.

Дай мне воды, пожалуйста.

Give me some water.

Дайте мне водь. А это ей...

Give me some water -

Дай мне воды.

Give me some water.

Можно попить?

Give me some water.

Могу принести воды.

Give me some water.

Дайте воды.

Give me some water, please!

Слим, дай мне в... Дай мне воды, пожалуйста!

Give me some water.

- Да. Дай мне немного воды.

Give me some water to drink!

Дай водички попить!

- Give me some water.

- Дайте воды.

Water! Give me some water!

Дайте воды.

Give me some water, please.

Дай мне воды, пожалуйста.

Give me some water

Дай мне воды

- Please give me some water

Да. Сейчас принесу.

Stike, give me some water from the Humvee.

Стайк, дай мне попить, там в машине.

They give me some water, and then I give it to you.

Они дают мне воды, а я даю ее вам.

Mister, give me some water.

Дяденька, дай кусочек водицы...

Give me some water!

- Мне надо в Париж.

Give me some water for him.

Дайте ему немного воды.

Give me some water, please!

Прошу, дайте глоток воды.

- Bunch, wanna give me some water?

Эй, Банч, принести ещё воды?

Please give me some water.

Можно мне воды?

Give me some water.

Дайте мне воды

Give me some water.

Дай мне немного воды.

Well, look, can you give me some water?

Ну ладно, можете дать мне немного воды?

Give me some water.

Дай мне воду.

Please give me some water!

Пожалуйста, дайте мне воды!

All I ask... just give me some water!

Мне нужна только вода!

Hey, boy, give me some water.

Парень, дай мне воды.

- Give me a piece of bread and some water.

Принеси хлеб и кувшин воды. - Зачем?

Will you give me some water?

Можешь принести мне воды?

I'm fresh from jail and like a fish out of water. Give me some time to adjust.

Но я только вышел из тюрьмы и не знаю, что тут творится.

My socks feel dirty. - Give me some water to wash'em.

Дай воды я их постираю!

Quickly, give me some sugar and water! What happened?

Быстро, дай мне сахару и воды!

Would you give me some ice water?

Не принесёшь лучше воды со льдом?

Come, let me give you some water.

Пойдём, я дам тебе воды.

Let me give you some water.

Давай я дам тебе воды.

You give me some of that water!

Дай мне воды!

You want me to give you my family ring in exchange for some water?

Вы хотите, что бы я отдал вам мой фамильный перстень в обмен на воду?

Let me go give her some water.

Давай я отнесу ей воды.

If I give you some water, which is not something I'm supposed to do, will you do something for me?

Если я принесу тебе воды, сделаю, что не должен был, ты мне окажешь услугу?