Miles per second traducir ruso

Cut off at 15 miles per second.

Отрываемся на 15 миль в секунду.

Cut off at 15 miles per second, check.

Есть отрываться на 15 миль в секунду.

Speed, 15 miles per second.

Скорость 15 миль в секунду.

Our speed has reached 30 miles per second.

Скорость достигла 30 миль в секунду.

Seventy-eight miles per second.

78 миль в секунду.

Over a hundred miles per second.

Больше сотни миль в секунду.

Over a hundred miles per second?

Больше сотни миль в секунду?

Our instruments jammed at a hundred miles per second.

Наши приборы отказали на сотне миль в секунду.

Mass over 6000 megatons and speed of 1750 miles per second.

Масса более 6000 мегатонн, и скорость 1750 миль в секунду.

If you travelled more than 1 80,000 miles per second, you'd encounter the time distortion effect.

Если бы вы путешествовали со скоростью большей, чем 180000 миль в секунду, вы столкнулись бы с эффектом искажения времени.

Uh, sir, if you're thinking of trying to steal the ship and fly it back to Earth, even at 372,000 miles per second, it'd still take at least 10 years to get that far.

Сэр, если вы намерены угнать корабль и улететь на нём на Землю,... то даже при скорости 600 тысяч километров в секунду, домой мы доберёмся лишь через 10 лет.

- Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.

- Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.

800-900 miles per second, which is extremely fast and it expell a massive amount of material.

Невероятная скорость, и количество выбрасываемого вещества огромное.

They travel at the speed of light : 186,000 miles per second.

Скорость гамма-излучения - скорость света, 300 000 км / сек.

These pieces assaulted the planet at a speed of 37 miles per second.

Эти части сталкивались с планетой на скорости 60 км в сек.

It is much faster than any bullet ever known. It rejects things at a rate of 30 miles per second.

Скорость запуска во много раз превосходит скорость любой пули и достигает 50км в сек.

Ultimately, whether it's wormholes or warp drives, time travel requires you to go 186,000 miles per second.

Не важно - что вы используете, дыру во времени, искажение пространства.. -.. нужно двигаться со скоростью 300 тысяч километров в секунду.

Barreling around the earth at 5 miles per second. Watching the sunrise over the sea at Japan. It's indescribable.

Нестись вокруг Земли со скоростью 8 километров в секунду, наблюдать восход солнца над морем в Японии... это неописуемо.

Light travels at 186,000 miles per second.

Свет двигается со скоростью в 299 792 км / сек.

The speed of light, 186,000 miles per second... is just incredible.

скорость света невероятна - 300 000 км / сек.

Light travels through the glass lenses of telescopes... at about 124,000 miles per second... two-thirds of its speed through a vacuum.

свет проходит через линзы телескопов со скоростью около 200 000 км / сек.

The speed of light, of course, is incredibly high. I mean, nothing goes faster than light... and, you know, the usual 186,000 miles per second. And we kind of thought, gee, that's awfully high.

Ничто не может двигаться быстрее, чем свет который, как мы знаем, движется 300 000 км / сек.

When it enters the second cloud... another shot of the control laser... expands it to its original size, shape... and speed of 186,000 miles per second.

При входе во второе облако, контрольный луч обратно принимает свой первоначальный размер, форму и скорость 300 000 км / сек.

One hundred and eighty-six thousand miles per second.

Триста тысяч километров в секунду.

The speed of light is 186,000 miles per second.

— корость света - около 300.000 километров в секунду.

You'll create an object so dense that not even light, traveling at 186,000 miles per second, can escape its extraordinary gravitational pull.

Вы получите объект настолько плотный, что даже свет, мчащийся со скоростью 300.000 километров в секунду, не сможет освободиться от его невероятного гравитационного притяжения.

Now, the speed of light is 186,000 miles per second, so that's going really fast.

Скорость света составляет порядка 300.000 километров за секунду, а это по-настоящему быстро.

The whole Earth is pulling on a rocket ship, and all it has to do is go 7 miles per second to escape from the Earth.

Огромная Земля притягивает ракету, но все, что той нужно, это лететь со скоростью 11 километров в секунду, и этого достаточно, чтобы покинуть планету.

I mean, light travels at 186,000 miles per second, so...

То есть, скорость света - 186,000 миль в секунду, так что...

The hunter's advancing at.0125 miles per second.

Охотник отрывается на двести метров за секунду.

If our data is correct, their altitude is 2.2 miles, pitch angle, 20 degrees. Vertical descent 44.6 feet per second.

Если наши данные верны, их высота составляет 3,5 километра, угол тангажа 20 градусов, отвесное снижение 1 4 метров в секунду.

We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.

Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль.

Light speed is 186,000 miles per second.

скорость света составляет 300 000 км / сек.

- Wow. - [Beeps] It's 56 miles per hour, which is 25.3 meters per second.

Ничего себе. 56 миль в час, что составляет 25,3 метров в секунду.

101 miles per hour, or - 45.15 meters per second. - Give or take.

101 миля в час, или 45,15 метров в секунду давай или бери.

140 miles per hour. So that's 62.5 meters per second - give or take.

140 миль в час, так что это 62,5 метра в секунду, с поправкой в ту или иную сторону

And that turns out to be about 50 feet per second or 34 miles per hour.

И это оказывается около 50 футов в секунду или около 34 миль в час. ( ~ 54 км / ч )

We tested it with the same size and weight cannon ball, the same amount of black powder getting 667 feet per second, over 450 miles per hour.

Мы протестировали ее с ядром того же размера и веса, с таким же количеством пороха, получив скорость 667 футов в секунду, ( 203 м / с ) свыше 450 миль в час. ( 724 км / ч )

When the power is turned on, they accelerate from 0 to 60 thousand miles per hour in a fraction of a second.

Когда ускоритель запускают, частицы достигают ускорения почти 10 млн км в час всего за долю секунды.

1 / 48 of a second may not sound like much, but stick more power behind him and make him go faster, near light speed - - about 670 million miles per hour - - and things get strange.

1 / 48 - € может звучать не слишком убедительно, но пристройте более мощный двигатель у него за спиной, чтобы дать возможность двигатьс € быстрее, скажем, со скоростью близкой к скорости света, пор € дка 1 миллиарда километров в час, и возникнут удивительные вещи.

Recurve bow arrows can travel up to 300 feet per second, so, like, 200 miles an hour.

На полном натяжении, стрелы, выпущенные из лука, могут лететь со скоростью 300 футов в секунду, около 200 миль в час.

And if your phone were to sail through the sky, accelerating at a rate of 3 miles per hour per second?

А если телефон будет плыть по небу, развивая темп до 3 км в час, за секунду?

100 miles an hour, 147 feet per second, which means they're gonna run out of runway.

100 миль в час, 45 метров в секунду, это означает, что они уходят от нас.

Now, the average foot speed of a corgi is ten miles per hour, which means with every passing second, that slippery bastard gets farther away.

Итак, собаки породы корги в среднем развивают скорость до десяти миль в час, а это означает, что с каждой проходящей секундой этот пронырливый ублюдок убегает всё дальше и дальше.

When we describe motion, we do so as a function of time : ten meters per second, 100 miles per hour.

Мы описываем движение как функцию времени : 10 метров в секунду, 100 километров в час.