Give me a cigarette traducir turco
276 traducción paralela
is anyone around here human enough to give me a cigarette?
Bana sigara verecek bir insan evladı yok mu burada?
Give me a cigarette.
Bir sigara ver.
Just give me a cigarette.
Sigara ver sen.
Give me a cigarette and listen.
Bana bir sigara ver ve dinle :
Give me a cigarette...
- Bir tane sigara versene.
Give me a cigarette.
Bana bir sigara ver.
Give me a cigarette, will you?
Bana bir sigara ver, olur mu?
Who'll give me a cigarette?
Bana bir sigara kim verecek?
Someone give me a cigarette.
- Bir sigara versenize.
Give me a cigarette, Sam.
Bir sigara ver Sam.
Give me a cigarette, will you, Judy?
Bir sigara verir misin lütfen?
Give me a cigarette.
Bir sigara versene.
Give me a cigarette.
- Bir sigara versene?
Why don't you give me a cigarette?
Sigara versene.
Give me a cigarette, huh?
Bana da bir sigara ver.
Give me a cigarette. Take the pack.
- Bana bir sigara ver.
- Give me a cigarette, will you?
- Bir sigara verir misin?
Give me a cigarette.
Bana bir sigara versene.
- Give me a cigarette.
- Bir sigara versene.
- Could you give me a cigarette?
- Bir sigara verir misin?
Give me a cigarette?
- Bana bir sigara verir misin?
- Give me a cigarette.
- Bana bir sigara ver.
Give me a cigarette, please.
Bana bir sigara verir misin?
Give me a cigarette.
Sigara versene.
- Give me a cigarette, please.
- Bana bir sigara ver, lütfen. - Evet, efendim.
Linda, honey, give me a cigarette, will you?
Linda tatlım, bana bir sigara versene?
Give me a cigarette, love.
Ban bir sigara ver sevgilim.
Give me a cigarette.
Bana sigara ver.
Give me a cigarette, O.J.
Bana bir sigara versene, O.J.
- Give me a cigarette, please.
Bana bir sigara verir misin?
- Give me a cigarette.
- Bana bir sigara versene.
Would you give me a cigarette
Sigara verir misin?
- Give me a cigarette.
Bana sigara ver.
In that case, give me a cigarette
Öyleyse bana bir sigara ver.
- Give me a cigarette.
Ondan bir sigara istedim.
Now, give me a cigarette, will you?
Bunu biliyor muydun? Bana bir sigara verir misin?
Give me a cigarette there, please.
Bana bir sigara verir misin lütfen?
Giorgio, can you give me a cigarette, please?
Giorgio, bir sigara uzatır mısın lütfen?
Give me a cigarette!
Bana bir sigara ver!
Woody wouldn't give me a cigarette.
Woody bana sigara vermiyor.
Give me a cigarette. Brother.
Bir sigara ver bakalım kardeş.
Could you give me a cigarette?
Bana bir sigara verir misiniz?
Would you give me a cigarette?
Bana bir sigara verebilir misiniz?
Give me a cigarette.
Sigara ver.
So give me a cigarette because I've finished them.
Öyleyse bir sigara versene benimkiler bitti de.
Give me a cigarette, I'm smoking again.
Nitekim, öldürülen fahişeler seni hiç ummadığın yerlere taşıdı.
Give me a cigarette, please.
Bir sigara ver.
- Give me a cigarette!
- Çok fazla olmasın! - Hayır.
- Give me a cigarette!
- Ne? - Bana bir puro ver. - Hemen.
Give me a cigarette, Rocco! Faster, Rocco!
Bana bir puro ver, Rocco!
Right, who'll give me some bread for a cigarette?
Evet, bir sigaraya karşılık kim bana ekmek verir?
give me strength 86
give me a hug 258
give me a sign 41
give me a second 352
give me a number 36
give me a minute 453
give me a kiss 294
give me a name 112
give me a break 856
give me some sugar 34
give me a hug 258
give me a sign 41
give me a second 352
give me a number 36
give me a minute 453
give me a kiss 294
give me a name 112
give me a break 856
give me some sugar 34
give me that 1626
give me the money 165
give me your phone 245
give me some space 28
give me your hand 884
give me 926
give me a hand 451
give me some 144
give me one minute 22
give me some money 47
give me the money 165
give me your phone 245
give me some space 28
give me your hand 884
give me 926
give me a hand 451
give me some 144
give me one minute 22
give me some money 47