English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → turco / [ I ] / I wanna see her

I wanna see her traducir turco

226 traducción paralela
I wanna see her alone.
Yalnız görmek istiyorum.
I wanna see her!
Onu görmek istiyorum!
Sol, tell Anna I wanna see her.
Sol. Anna'ya onu görmek istedigimi söyle.
- Jake, tell Anna I wanna see her.
- Anna'ya onu görmek istedigimi söyle.
I'm looking for my girlfriend, And I wanna see her now.
Arkadaşımı arıyorum ve onu şimdi göreceğim.
I wanna see her.
Onu görmek istiyorum.
Now, get her on the phone, and tell her I wanna see her tomorrow at the house.
Şimdi, ona telefon et... ve onu yarın evde görmek istediğimi söyle.
When she comes in, I wanna see her.
Geldiğinde onu görmek istiyorum.
- I wanna see her apartment.
- Kadının evini görmek istiyorum.
I wanna see her turn to dust!
l wanna see her turn to dust!
- I wanna see her admission forms!
- Giriş formlarını görmek istiyorum!
- I wanna see her.
- Onu görmek istiyorum.
Well, my friend's in there and I wanna see her.
- Şey, arkadaşım orada içeride, ve ben de onu görmek istiyorum!
I wanna see her.
Kızımı görmek istiyorum.
I wanna see her now.
Şimdi görmek istiyorum.
Yes, I wanna see her, but I don't want you messing with her none.
Evet, onu görmek istiyorum ama ona bulaşmanızı istemiyorum.
- I thought you might wanna see her.
- Onu senin görmek isteyebileceğini düşündüm.
I wanna see you again, every time I get liberty.
Seni yeniden görmek istiyorum, her izinli oluşumda.
I don't wanna see Altar swindled on her birthday!
Seni görmek istemiyorum Altar, doğum gününde dolandırıldım!
I do not wanna see her a widow so soon.
Yakın bir zamanda onu dul olarak görmek istemiyorum.
- I don't wanna see her either!
- Onu da görmek istemiyorum.
I figure you'll wanna see that Melinda and her daughter get out.
Ben senin Melinda ve onu kızını görmek isteyeceğini sanıyorum.
I don't go there, I don't wanna go to see her.
- Ben gitmem, görmek istemiyorum onu.
Even if you're an idiot, I don't see why you wanna die so young.
Her ne kadar aptal olsan da, bu kadar genç ölmek için niye acele ediyorsun anlamadım.
I don't wanna see her!
Ben onu görmek istemiyorum!
You see, Ed, the thing is, I don't wanna lose her.
Dinle, Ed, onu kaybetmek istemiyorum.
- Scott, I wanna see her apartment.
- Scott, evini görmek istiyorum.
You see, I happen to cultivate a very deep interest in the female species, so I wanna know what you did, where you did it, how you did it, and how you got her to do it.
Yani kadın cinsi hakkında derin araştırmalar yapıyorum. Bu yüzden neler yaptığınızı ve nerede yaptığınızı bilmek istiyorum. Onu ikna etmeyi nasıl başardın?
She's a friend of yours. Wanna see her die? I'm sorry.
Arkadaşınızı ölürken görmek ister misiniz?
- I don't wanna see her naked.
- Çıplak görmek istemiyorum onu.
I don't even wanna see her.
Ama onu görmek bile istemiyorum.
I thought you'd wanna see this media leech get her comeuppance.
Bu medya sülüğünün hak ettiği cezayı bulduğunu görmek isteyeceğini düşünmüştüm.
It could be anytime, so I figured you'd wanna come down and see her.
Her an kötü son olabilirmiş, o yüzden gelip onu görmek isteyeceğini düşündüm.
You see... the thing is, sir, I wanna be a Canadian more than anything.
Bakın... önemli olan, bayım, Kanadalı olmayı her şeyden fazla istiyorum.
"I hate you. I never wanna see you again." She's even mocking me for, like, taking care with her, for using...
Senden nefret ediyorum, seni bir daha asla görmek istemiyorum diye bağırdı.
Every time I see your face, I wanna rip your throat out.
Yüzünü her gördüğümde, boğazını sıkmak istiyorum.
I dunno... but whenever I see her, I just wanna... you know, I wanna... undress her...
Bilemiyorum... ne zaman onu görsem, onu... bilirsin, onu... soymak istiyorum...
And now, whenever I see you, I I just wanna
Artık her seni gördüğümde, ben istediğim sadece
I wanna see the look on her face when all her sweet little hestians are dead.
Bütün tatlı küçük Hestianları öldüğü zaman yüzündeki bakışı görmek istiyorum.
I just don't wanna see her get hurt, that's all.
Sadece üzülmesini istemiyorum, o kadar.
I wanna see their career chronologies side by side
Onların kariyer basamaklarını her yönden incelemek istiyorum.
I don't wanna see her get hurt.
KırıImasını istemiyorum.
I don't wanna see her get hurt.
Onun incindiğini görmek istemiyorum.
I owe her money, I might not see her, and I wanna make sure she gets paid.
Ona borcum var, onu göremeyebilirim, ve parayı aldığına emin olmak istiyorum.
I wanna talk to her so she can see my face!
Onunla konuşmak ve böylece yüzümü görmesini istiyorum!
You can't just decide you wanna see me, and I'm there.
Beni görmeye karar verdiğin her an orada olmamı bekleyemezsin.
My kid looks at me, she sees her father. - I wanna go see my daughter.
Mike aşkına!
Oh, no, I don't wanna see her.
Onunla randevum vardı.
I don't wanna see her walking around half-naked.
Onu sabahları etrafta yarı çıplak dolaşırken görmek istemiyorum. - Kyle...
And I wanna see mine more than anything in the world.
Ve ben de kendikimi görmeyi dünyadaki her şeyden çok istiyorum.
- And after I talk to her I wanna see the DA.
- Onunla konuştuktan sonra savcıyı görmek istiyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]