Агент бёрк traducir inglés

- Ну и что собираетесь делать агент Бёрк...

Agent burke, how did you know it was gonna do that?

- Агент Бёрк

Agent burke.

Агент Бёрк, ФБР.

Agent burke, fbi.

- Нил покинул свой периметр. Агент Бёрк, вы еще здесь?

- Neal's outside his radius agent burke, are you still there?

Агент Бёрк?

Agent Burke?

Если вы заметили, Агент Бёрк, я добавил маленький модный свой собственный аксессуар на нашу модель

If you'll notice, Agent Burke, I've added a little fashion accessory of my own to our model friend here.

О, вы, мм, наверно агент Бёрк.

I hope this won't take long.

Агент Бёрк, у меня к вам вопрос.

Yeah.

- Агент Бёрк.

- Agent burke.

Рад вас снова видеть, агент Бёрк.

Good to see you again, agent Burke.

Я думаю, вы заслужили бонус, агент Бёрк.

I think you deserve a bonus, agent Burke.

Агент Бёрк пришел ко мне, как ты и сказал.

Agent Burke came to see me, like you said.

Агент Бёрк кому-то звонит.

Agent Burke's making a call.

Это агент Бёрк, ФБР.

This is burke, fbi.

Агент Бёрк, мы засекли его на Вилльям-стрит, 626.

Agent burke, we have him located at 626 william street.

Что вы здесь делаете, агент Бёрк?

, what do you think you're doing here, agent burke?

Агент Бёрк, мы взяли Уилкса.

Agent burke, we got wilkes.

Разве вы не умны, агент Бёрк?

Aren't you clever, agent burke?

Агент Бёрк может попытаться вмешаться.

Agent burke might try to interfere.

Вы заработали себе отстранение, агент Бёрк.

You just got yourself a suspension, agent burke.

Я чем-то могу вам помочь, агент Бёрк?

I can help you with, Agent Burke?

Агент Бёрк.

Agent Burke.

Чем могу помочь, агент Бёрк?

Well, what can I do for you, Agent Burke?

Думаю, это вовсе не тот заголовок, который вы так хотели, агент Бёрк.

I don't think this is the kind of headline you're looking for, Agent Burke.

Мисс Джеффрис, я специальный агент Бёрк.

Miss Jeffries, I'm special Agent Burke.

Агент Берк.

Hey, hey, hey, Agent Burke. What?

Агент Бёрк.

What's up?

Агент Питер Бёрк

Then who? Agent Peter Burke.

агент Берк, ФБР.

Agent burke, fbi.

Еще что-то, агент Берк?

Is there something else, Agent Burke?

Агент Берк. ФБР.

Would you care to wait upstairs?

Передайте ей, что здесь агент Берк из ФБР, чтобы поговорить с ней.

Be sure to let her know Agent Burke with the FBI is here to talk to her. - I'll be sure to do that. - Thank you.

- Агент ФБР. Сказал, что его зовут Берк.

Uh, just tell him today's not a good day.

Что именно вы расследуете, агент Берк? Капитан Митчелл был вчера арестован, за кражу иракского антиквариата.

Captain Mitchell was arrested yesterday for the theft of Iraqi antiquities.

Агент Питер Берк.

Agent peter burke.

- Агент Берк?

- Agent burke?

Агент Берк, это Гарретт Фаулер.

Agent burke, this is garrett fowler.

Это хорошая работа, агент Берк.

It's good work, agent burke.

- Агент Берк?

- Agent burke.

Агент Берк арестовал его сегодня утром в связи с нашим ювелирным ограблением

Agent burke arrested him this morning in connection with our jewelry heist.

Директор О'Брайан, агент Берк.

Director O'Brian, Agent Burke.

Агент Берк?

Agent Burke?

Хорошая работа, агент Берк.

Good work, Agent Burke.

Я агент Берк.

I'm agent Burke.

Агент Питер Бёрк хочет вас видеть.

Agent peter Burke is here to see you.

Удачи, агент Берк.

Good luck, agent Burke.

Агент Берк!

Agent burke!

Я агент Питер Бёрк.

I'm agent peter burke.

Я специальный агент Питер Берк.

I'm Special Agent Peter Burke.

Так-так, агент Питер Бёрк и его личный преступник-консультант.

Well, well, well, if it isn't Agent Burke and his personal criminal consultant.

Здравствуйте, я - специальный агент Питер Бёрк.

Hi, I'm special Agent Peter Burke.