Будьте здоровы traducir inglés

Будьте здоровы.

GESUNDHEIT.

- Будьте здоровы.

- You're welcome.

Будьте здоровы!

Cheers!

Будьте здоровы.

God bless you.

Будьте здоровы.

Take care of yourselves, eh?

Будьте здоровы.

Cheerio.

Будьте здоровы.

Our duty obliges us

- Будьте здоровы!

Cheers!

Будьте Здоровы! Будьте Здоровы!

Long live!

Ох, будьте здоровы, моя дорогая.

- Oh, bless you, my dear. - Oh, thanks.

Будьте здоровы, мои дорогие.

Be healthy, my friends.

Будьте здоровы.

God bless him.

Будьте здоровы.

Bless you.

- Будьте здоровы!

Take good care of yourself!

Будьте здоровы. Дэвид Ли Морган.

Bless you, David Lee Morgan

- Будьте здоровы.

Gesundheit!

Будьте здоровы, сэр.

God bless you, sir.

- Будьте здоровы!

Sorry about that!

Будьте здоровы и счастливы!

Cheers! - Cheers!

Будьте здоровы.

Your health.

Будьте здоровы!

Good health!

Будьте здоровы!

Bless you!

Будьте здоровы.

What did you say? Bless you.

- Будьте здоровы!

- Bless you!

Ну будьте здоровы, грейтесь на здоровье.

Well, good luck to you, go warm yourselves.

Будьте здоровы!

Bless you.

Больше спасибо за то, что вы были здесь и терпели меня. Будьте здоровы, доброй ночи.

Thank you very much for being here and bearing with me.

Будьте здоровы.

Watch your head.

'раза "будьте здоровы", после того, как дворецкий высмаркиваетс €?

Saying "gesundheit" after the butler sneezes?

Будьте здоровы, ваше высокоблагородие!

Bless you Master!

- Будьте здоровы! - Будьте здоровы!

Bless you.

Будьте здоровы.

Cheers.

Будьте здоровы, м-р Черчилль.

Gesundheit, Mr. Churchill!

Будьте здоровы!

Cheers.

Я собираюсь... - Будьте здоровы.

I'm on my- -

- Будьте здоровы!

- Bless you.

Что ж... будьте здоровы.

All the best to you

Будьте здоровы!

Adieu.

Что ж, я прямо сейчас собираюсь выпить этот стакан, и хочу сказать : "Будьте здоровы все вы ребята!", спасибо, что пришли и оторвались с нами, чуваки.

Well, I'm gonna take time right now and fuckin'have myself one, and I just wanna say cheers to all you guys, and fuckin'thanks for comin'down and gettin'nutty with us, man.

Будьте здоровы!

God bless you.

- Будьте здоровы, Варвара Андреевна.

- Bless you, Varvara Andreyevna.

Будьте здоровы.

By the way, you'd better not visit him.

Будьте здоровы.

Gesundheit.

Будьте здоровы!

- Oh well...

- Будьте здоровы!

- Great.

Будьте здоровы, спасибо.

Goodbye and thanks.

Будьте здоровы, женщины!

Goodbye ladies!

- Будьте здоровы!

- Your health!

Будьте здоровы, друзья!

- Cheers. - Cheers.

Будьте здоровы.

Ah-choo! Bless you.

Благодарю вас всех, будьте здоровы!

Take care.