Давай я тебе перезвоню traducir inglés

Да, давай я тебе перезвоню?

Yeah, can I call you back?

Ладно, давай я тебе перезвоню.

Okay, let me call you back.

Хоть хороший? Давай я тебе перезвоню?

Is he any good?

Рэй, давай я тебе перезвоню.

Ray, let me call you right back. OK.

Давай я тебе перезвоню.

Let me call you back.

Давай я тебе перезвоню, ладно?

Let me call you back, okay?

Что? Давай я тебе перезвоню.

Can I call you back?

Давай я тебе перезвоню.

I better call you back.

Эй, знаешь, давай я тебе перезвоню?

Hey, you know what?

Давай я тебе перезвоню?

Can I call you back?

Эм, тыковка, давай я тебе перезвоню.

Uh, pumpkin, let me call you back.

Да, о привет, Веум, давай я тебе перезвоню.

Yes. Oh, hello Veum, I'm going to have to call you back.

Давай я тебе перезвоню.

Let me call you right back.

Сьюзи, давай я тебе перезвоню за нагоняем через несколько минут?

Suzy, can I phone you back in a few minutes for a further bollocking?

Слушай, давай я тебе перезвоню?

Look, can i call you back?

- Давай я тебе перезвоню.

- Let me call you back.

- Николай, давай я тебе перезвоню?

Nikolai, could I call you back? Da.

Так, давай я тебе перезвоню.

- Okay, let me call you back.

Эмили, давай я тебе перезвоню.

Let me call you back, em.

- давай я тебе перезвоню?

- can I call you back?

Маршал, привет, давай я тебе перезвоню

Uh, hey, Marshall, can I call you back?

Шерил, давай я тебе перезвоню?

Uh, Cheryl, can I call you back?

Слушай, Патрик, я... давай я тебе перезвоню, хорошо?

Okay, listen, patrick, I... Uh, let me, let me get back to you, okay?

Давай я тебе перезвоню?

Uh, can I call you back?

Давай я тебе попозже перезвоню? Да, пока.

Can I call you back later?

Давай я тебе перезвоню.

Can I call you back, yo?

Давай я тебе позже перезвоню.

Let me holler back at you later.

Давай я перезвоню тебе потом.

Let me give you a call back in a little while.

Давай я тебе попозже перезвоню?

So, can I call you in a while?

Давай я перезвоню тебе попозже?

Can I give you a call a little bit later?

Давай я... я перезвоню тебе позже.

So yeah, um, I just - I will call you back later.'Kay, bye.

Знаешь, давай-ка я тебе перезвоню.

But listen, let me call you back in a bit, okay?

Давай, я перезвоню тебе позже.

Let me call you back.

Фи, давай я позже тебе перезвоню?

- Can I call you back, Fi?

- Слушай, давай я перезвоню тебе позднее?

- Hey listen, can I give you a call back?

Йо, здоровяк, давай-ка я перезвоню тебе, лады?

Yo, big dawg, let me call you back, all right?

Давай я тебе попозже перезвоню.

Can I call you later.

Давай я ему скажу и перезвоню тебе.

- Let me tell him, and I'll call you right back.

Эм, давай, я перезвоню тебе позже?

Uh, can I call you later?

Мы переспим разок... давай начистоту, что странно, - я никогда тебе не перезвоню.

If a sleep time frankly, the probability is I not call you.

Хорошо, Брайан, давай я перезвоню тебе.

Okay, Brian, let me call you back.

Эй, Эйд, давай я перезвоню тебе?

Hey, Ade, let me call you back, okay?

Давай я просто тебе перезвоню?

So can I just call you?

Мам, давай, я тебе перезвоню позже.

Hey, Mum, I'm going to have to call you back.

Да, да, давай я тебе попозже перезвоню?

Yeah, yeah, can I just call you later?

Слушай, давай я тебе сейчас перезвоню, хорошо?

Listen, let me call you right back, okay?

Давай я тебе через полчаса перезвоню, обещаю.

But look, I'm gonna call you back in half an hour and that is a promise.

Уилл, давай я перезвоню тебе.

Will, let me call you back.

Давай я тебе позже перезвоню, хорошо?

Let me call you back, okay?

Давай, я тебе перезвоню.

Let me call you right back.

Давай я перезвоню тебе позже.

Uh, let me call you back later.