Какое имя traducir inglés

Пора бы уже понять, что Джоан не будет с тобой говорить, и неважно, какое имя ты придумаешь.

It's time you learned Joan won't talk to you no matter what name you give.

Какое имя я должен назвать, сэр?

What name shall I say, sir?

Какое имя?

What name?

Какое имя он оставил?

What name did he give?

Πусть тебя не волнует, у кого какое имя.

Never bother yourself about names.

И он тут же ответил, "Какое имя вам нравится?"

And right back at me he said, "What name do you like?"

- Какое имя он использует?

- What alias is he using?

Какое имя она кричала?

What name did she call?

Какое имя.

What a name.

Какое имя!

What a name.

- Какое имя?

- From where?

Какое имя твоя мать дала тебе?

What name did your mother give you?

Хасинто. А ты какое имя хочешь?

And you, whatever.

- На какое имя?

- What name, please?

Какое красивое имя.

Oh, now that's a beautiful name, isn't it?

Какое красивое имя.

Tcha!

Какое хорошее имя.

Oh, that's a nice name.

Клинт Марун какое замечательное имя такое американское техасское мэм.

What a delightful name! So american. Texas, ma'am.

А какое имя записать? "Манфреди" или "Феррарис"?

Manfredi or Ferraris?

Какое смешное имя.

That's a funny kind of name.

Какое поразительное имя!

What an incredible name!

Холли... Какое глупое имя.

Holly, what a silly name.

Какое дурацкое имя!

- Strange name!

– Имя – то какое!

– What a beautiful name!

- И какое же имя дали тебе?

Who'd they name you after?

Сами придумайте мне какое-нибудь имя.

Give me a new one that fits.

- Я спрашиваю, какое у нее было имя?

- I mean, what was his name? - Dog.

Какое приятное, дружелюбное имя.

That's a nice friendly-sounding name.

- Какое там было имя?

- What was that name?

Мария, какое чудесное имя.

" Thank you.

"Приманка для совы", какое смешное имя для вороны.

"Owl teaser", that's a funny name for a crow.

Какое у нее было имя?

What was the name?

Какое красивое имя...

What a cute name.

Она по-английски произносит какое-то имя, которое он может разобрать.

She pronounces an English name he doesn't understand.

Гумберт Гумберт, какое восхитительно необычное имя.

Humbert Humbert, what a thrillingly different name.

Сознавайся, какое твое настоящее имя?

Admit it, how do you real name.

Какое ваше настоящее имя?

Now, what's your real name?

Какое редкое и красивое имя.

How rare and how beautiful.

Тыниссон, назови какое-нибудь красивое мужское имя.

Ténisson, tell me a nice name for a boy.

А какое же имя получит крошка?

So, what will the little one's name be?

Назови какое-нибудь красивое мужское имя.

Tell me a nice name for a boy.

Дейрдри... какое прекрасное имя.

Deirdre... what a beautiful name.

Какое прекрасное, чудесное имя.

What a beautiful, beautiful name.

- Какое красивое имя!

- What a sweet little name.

Теперь для Марыси надо придумать какое-то хорошее имя

Now I have to find a good name for you. - I have a name.

У меня уже есть имя - Какое имя?

- What is it?

Какое прекрасное имя!

What a beautiful name.

{ \ cHFFFFFF } Какое хорошее имя - Мирза.

It's a nice name, Mirza.

Какое твое настоящее имя?

What's your real name?

Какая наглость! Какое бы вы имя не защищали, я всегда отнесусь к этому с уважением. Что вы хотите этим сказать?

Whichever name you choose to defend, I'd use it... with the utmost respect and solely in the cause of logic.

Посмотрите на них, капрал. Бывало и похуже... — Ваше имя? Какое отребье...

Oh, God...