Настоящего туриста traducir inglés

Позволь представить тебе Снежных Заек "Настоящего туриста".

Allow me to present the Outdoor Man Sno-Mo-Bunnies.

Это Майк Бакстер из "Настоящего туриста".

Mike Baxter here for Outdoor Man.

Майк Бакстер из "Настоящего туриста" напоминает вам, что на зимней охоте вас поджидает лучшая подруга зимы - гипотермия, так что осторожней.

Mike Baxter for outdoor man reminding you that winter hunting'brings off winter's best friend, hypothermia, so watch out.

Это Майк Бакстер из "Настоящего туриста", и я смотрю в дуло чего-то настоящего.

Mike Baxter here for Outdoor Man, staring down the barrel of somethin'genuine.

Подожди. По всей видимости, её новый парень оказался твоим большим фанатом, и он очень хочет увидеть настоящего туриста живьём.

Apparently, her new boyfriend is a big fan of yours, and he can't wait to meet the real Outdoor Man.

Слова настоящего туриста.

That's Outdoor Man talking.

Тогда дочь Эда может стать ценным кадром для "Настоящего туриста".

Ed's daughter might be an asset to outdoor man.

Привет, это Майк Бакстер из "Настоящего туриста".

Hey, Mike Baxter here for outdoor man.

Будь это гибрид собаки или магазин вроде "Настоящего туриста".

Whether it's a hybrid dog or a store like outdoor man.

Это Майк Бакстер из "Настоящего туриста", и я нарезаю по Колорадо на своём внедорожнике.

Mike Baxter here for Outdoor Man, cruising across the Colorado terrain in my A.T.V.

Почему бы тебе не построить "Настоящего туриста"?

Why don't you build the Outdoor Man?

Что если я добавлю свою подпись от лица администрации "Настоящего туриста"?

Whatt if I cosign the loan as an executive of Outdoor Man?

Это Джим Бакстер из "Настоящего туриста", и я хочу сказать вам, что мы...

Yeah, Jim Baxter here for Outdoor Man, letting you know that we're, uh, locked and loaded

Это Майк Бакстер из "Настоящего туриста".

Mike Baxter here for outdoor man.

Привет. Это Майк Бакстер из "Настоящего туриста".

Hey, Mike Baxter for Outdoor Man.

Что, если мы выпустим фанатскую фигурку "Настоящего туриста" с твоей внешностью?

Yeah, what if we released an Outdoor Man action figure inspired by you?

Послушай, это была отличная рекламная идея для "Настоящего туриста".

Look, it was a good promotional idea for Outdoor Man.

Я Ванесса Бакстер из "Настоящего туриста".

I'm Vanessa Baxter for Outdoor Man.