Пульс есть traducir inglés

Пульс есть.

There's pulse.

Пульс есть?

Prepare for cutting.

Пульс есть?

I'm not getting a pulse.

Пульс есть.

I got a pulse.

Пульс есть.

There's a pulse.

Пульс есть.

He's got a pulse.

- Пульс есть?

- [Burke] Is there a pulse?

Пульс есть.

OK, pulse.

Пульс есть, не трогай его!

- Yes, we have to. - He has a pulse, don't move him!

Хорошо, при этом пульс есть?

All right, does he have a pulse with that?

- Пульс есть?

- Does he have a pulse?

Есть даже пульс.

There's even a pulse.

Есть пульс?

Any pulses? Any pulses?

Пульс есть?

Getting a pulse?

У этого города есть свой пульс.

A rhythm. This city's got a beat.

Пульс у нее есть?

Is she dead?

Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это?

There's ways you can stop a pulse in your hand... thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this?

Есть пульс.

He's got a rhythm.

- Есть пульс?

- Has wrist?

"Найди кого-нибудь, у кого есть пульс."

" Find anyone, as long as they've got a pulse.

У нее есть пульс.

She's got a pulse.

- Отлично, есть пульс.

Got a rhythm.

- У него есть пульс.

- His pulse is stable.

Есть пульс.

I got a pulse.

Есть пульс.

He's got a pulse.

Так, есть пульс.

I didn't know about your twin brother.

- Он дышит. У него есть пульс.

He has a heartbeat.

В его руке всё ещё есть артериальный пульс.

His hand still has an arterial pulse.

Молодой храбрец, откуда тебе знать, есть ли у человека пульс, если ты ебёшься с тёлочкой вдвое старше тебя?

How the fuck would you know whether someone's got a pulse if you're shagging a bird double your age?

- Как там пульс, есть?

- Do we have a pulse with that?

Есть пульс?

Pulse?

Есть пульс! Надеть на него ICU костюм, быстро!

Get him in the ICU suit!

Пульс у него есть.

He's got a pulse, right?

Есть пульс.

We have a pulse.

У девы, спящей под верандой, есть пульс!

The maiden who sleeps under the veranda has a pulse!

- У него есть пульс!

He's got a pulse!

- Она назначает свидание всем у кого есть пульс, и, эм...

- Uh, she's dating everyone with a pulse, and, uh,

Есть пульс

I've got a pulse.

Пульс уже сильнее, но все еще есть опасность.

The heartbeat's stronger, but we're not out of the woods.

Есть пульс.

She's got a pulse.

Есть пульс!

Pulse confirmed!

- Есть пульс, давай отнесем его внутрь... этот момент еще не настал.

- I got a pulse. Let's get him inside. - Get a backboard and a collar.

У него есть пульс.

He's got a pulse.

контроль у него есть пульс?

V-tach. Does he have a pulse with that?

- Хорошо. Пульс еще есть.

All right, he's still got a pulse.

Пульс еще есть.

He's still got a pulse. Take care of him.

У Габриэля всё ещё есть пульс. и вполне приличное давление.

Gabriel's got a pulse and a decent BP.

Если у вас есть пульс, У вас будут конвульсии!

If you have a pulse, you will convulse!

Я притронулся к... шее, проверил, есть ли пульс.

I touched his... neck to check if he had a pulse.

Просто покажите им, что у вас есть пульс, Кейси.

Just show them you got a pulse, Casey.

- Ваш план, доктор Мартин? - Пульс у неё есть.

She has a pulse, so warm her up and wait.