Я верю в бога traducir inglés

- Я верю в бога,

I got faith in God,

И к тому же, честно говоря - я верю в Бога.

The truth is, I believe in God.

- Я верю в Бога!

- I believe in God!

Я верю в бога, в милосердие и во все такое.

I believe in God and mercy and all that.

Возьми меня, я верю в Бога и удовлетворён.

I'm in God's grace and I'm happy.

Не знаю, из-за вас или из-за часовни, в этот момент я верю в Бога.

I don't know if it's you or the chapel, but... right now I believe in God.

Да, я верю в Бога.

No, but I believe in God.

Должен же кто-нибудь, потому что я верю в бога, Виктор.

There has to be someone, because I I believe in God, Victor.

И я верю в Бога, Который верит в Клода!

- ♪ And I believe that God - Yeah!

Я верю в Бога. "

I believe in God. "

Я верю в Бога.

I believe in God.

Я верю в Бога Отца,

I believe in God the Father,

Я верю в Бога.

Well, I believe in God.

Да - я верю в Бога.

Yes, I do believe in God.

- Я верю в Бога.

- I do believe in God.

Я верю в Бога!

I believe in God.

Да, я верю в бога.

HEY, I BELIEVE IN GOD, MAN.

Значит я могу пойти к Папе, только если я верю в бога?

So I can only go if I believe?

Я не верю в Бога.

I do not believe in God.

Я и сейчас верю в бога, старина.

Oh, I still do believe in God, old man.

Я не верю ни в Бога ни в Дьявола.

I believe neither in God nor the Devil.

Я не верю ни в Бога, ни в Сына Божья, ни в вас, ни во что.

I don't believe in God, nor in the son of God, nor in you, nor anyone else.

Откровенно говоря, я не верю в идею Бога-личности.

Secretly, I do not believe the idea of a personal God.

Верю ли я в Бога?

Do I believe in God, Elis?

Верю в тебя и в Бога. Так скажи мне, что я спасен.

I believe in you and God so tell me that I'm saved

Я верю в тебя и в Бога. Так скажи мне, что я спасен.

I believe in you and God so tell me that I'm saved

Верю ли я в Бога?

Do I believe in God?

Больше я не верю в бога.

I don't believe in God anymore.

В Бога верю я. ♪ I beIieve in God

♪ I believe in God

Я не верю в Бога.

I don't believe in God.

"Я претворюсь тогда, что верю в вас как в Бога".

"And I shall strive to believe you such."

- Я не верю в Бога!

- I don't believe in God!

"Я не верю в Бога, но я боюсь его".

"I don't believe in God but I'm afraid of him."

В бога я не верю.

I don't believe in God.

Спросите меня, верю ли я в бога.

Ask me if I believe in God.

Я не верю в вашего Бога!

I don't believe in your God.

Я все еще не уверен, что верю в Бога.

I'm still not sure I believe in God.

- "Я могу сказать, что вы явно не верите в того Бога, в которого верю я, мистер Лайман. Не в того Бога, которому молюсь я".

You don't believe in any god that I pray to, Mr. Lyman.

Я по-настоящему верю в Бога.

I absolutely believe in God.

"Я не верю в Бога, но я говорю о Нем".

"I don't believe in God, but I talk about him."

" Вы верите в Бога, я верю в тайну.

" You believe in God, I believe in mystery.

Я верю в тебя и Бога, так скажи мне, что я спасен.

( sing ) I believe in You and God so tell me that I'm saved ( sing )

Я не верю в Бога.

I don't believe in god.

- Нет. Я не верю в бога.

- No, I'm not a religious man.

Я просто верю в Бога демона со змеиной головой, трясущего тебя за....

What I am is a fan of God. A serpent-headed demon, shaking you by the...

Я человек нерелигиозный, но верю в Бога.

I'm not a religious man, but I do believe in God.

Знаешь, хотя я и не верю в Бога, но благодарю его каждый день, что он сохранил тебя для меня.

You know, I don't believe in God, but I still thank him every day that he kept you safe for me.

Хотя, я и не верю в Бога.

I don't believe in God, though.

Я не верю в бога

I don't believe in God.

Я не хочу давать показания, и я не верю в бога

I don't want to testify. I don't believe in God.

- Я не верю в бога

- I don't believe in God.