English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ В ] / Вот это моя девочка

Вот это моя девочка traducir español

40 traducción paralela
Вот это моя девочка!
Esta es mi chica!
Вот это моя девочка.
- Te extrañó. - Así me gusta.
Вот это моя девочка.
Esa es mi niña.
Вот это моя девочка! Гроза улиц, да!
Esa es mi chica pegándole a la gente en la calle.
- Вот это моя девочка.
- Bien dicho.
Вот это моя девочка.
Así me gusta.
Вот это моя девочка!
¡ Esa es mi hija!
Вот это моя девочка.
¡ Esa es mi chica!
Сердец расколол немало, что зажить не могут никак, - но теперь я сижу в участке, - Вот это моя девочка!
â ™ ª Broke a lot of hearts â ™ ª â ™ ª oh, yeah â ™ ª â ™ ª hearts that never will mend â ™ ª â ™ ª but now I'm at the station â ™ ª â ™ ª that's right â ™ ª
Вот это моя девочка!
¡ Esa es mi chica!
Вот это моя девочка
¡ Esa es mi chica!
Вот это моя девочка! Ей. Нам лучше не эм...
¡ Esa es mi chica! Mejor no.
О, вот это моя девочка.
Está bien, esa es mi chica.
Вот это моя девочка.
- Esa es mi chica.
Вот это моя девочка!
Esa es mi chica.
Вот это моя девочка.
Esa es la chica que conozco.
- Вот это моя девочка.
- Esa es mi chica.
Хорошо, ладно, вот это моя девочка, повернись.
Muy bien, vale, esa es mi chica, gírate.
Вот это моя девочка.
- Sí. Esa es mi chica.
Вот это моя девочка.
Esta es mi chica.
Вот это моя девочка!
Ésa es mi chica.
Вот это моя девочка.
Esa es mi chica.
- Вот это моя девочка.
- Ésa es mi niña.
Вот это моя девочка.
Esto...
- Вот это моя девочка.
- Ésa es mi chica.
Вот теперь это моя девочка.
Ahora, esa es mi chica.
Вот это моя девочка.
Esa es mi chica. ¿ Puedes apagar la luz, por favor? Me estás dejando ciega.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]