Выключи телевизор traducir español
26 traducción paralela
Курро, выключи телевизор.
Curro, quita la tele.
Клайми, выключи телевизор.
Apaga la tele.
И выключи телевизор!
Y apaga la TV.
Выключи телевизор!
Apaga la tele.
Выключи телевизор, тебе домашнюю работу делать.
Apaga eso, Mikey. Tienes que hacer los deberes.
Выключи телевизор.
- ¡ La tele no! - solo cinco minutos
Хватит кричать, и выключи телевизор.
Deja de gritar y baja el volumen de la tele.
Выключи телевизор,
* turn off the tv *
Мы молимся выключи телевизор
Tenemos que rezar, apaga la TV.
Выключи телевизор и помоги брату.
Apaga la televisión y ven a ayudar a tu hermano.
Выключи телевизор!
¿ Podrías bajar la televisión un poco?
Макс, выключи телевизор.
Max apaga la Tele.
- Макс, я сказал выключи телевизор.
- Max, dije apaga la tele.
Выключи телевизор.
La tv se apaga.
Они же еще дети. Выключи телевизор.
Apágalo.
Эй. Выключи телевизор.
Oye, apágala.
Мюррей, выключи телевизор!
¡ Murray, apaga esa tele!
Выключи телевизор, милый.
Apaga la televisión, cariño.
Выключи телевизор.
Apaga eso.
Выключи телевизор.
Apaga la tele.
Выключи телевизор!
Apaga eso.
Выключи телевизор.
Apágalo. Me está poniendo celosa.
Выключи гребаный телевизор!
Apaga la tele.
Выключи этот дурацкий телевизор!
Apaga la maldita televisión.
Выключи чертов телевизор.
Apaga el maldito televisor.
Выключи большой телевизор.
Apaga la TV.
телевизор 214
телевизоры 26
выключи его 62
выключи ее 25
выключи это дерьмо 18
выключить свет 47
выключи музыку 48
выключи свет 175
выключи радио 23
выключите свет 75
телевизоры 26
выключи его 62
выключи ее 25
выключи это дерьмо 18
выключить свет 47
выключи музыку 48
выключи свет 175
выключи радио 23
выключите свет 75
выключен 31
выключить 56
выключи 504
выключи телефон 24
выключатель 30
выключайте 52
выключите музыку 53
выключите камеру 32
выключай свет 19
выключи камеру 54
выключить 56
выключи 504
выключи телефон 24
выключатель 30
выключайте 52
выключите музыку 53
выключите камеру 32
выключай свет 19
выключи камеру 54
выключил 19
выключи эту штуку 18
выключаю 16
выключите 165
выключите его 40
выключи это 135
выключай 153
выключите это 70
выключи эту штуку 18
выключаю 16
выключите 165
выключите его 40
выключи это 135
выключай 153
выключите это 70