Прежнему люблю тебя traducir español

Милый, даже если иногда я и злюсь - я по-прежнему люблю тебя.

Querido, incluso si, a veces, estoy enfadada... te quiero de todos modos.

Оно известит тебя о том, что я приехал, и по-прежнему люблю тебя.

Sólo dice que voy a llegar y que siento por ti lo mismo.

Я хочу сказать, что по-прежнему люблю тебя, что нужна мне.

Te estoy diciendo que aún te quiero y quiero estar contigo.

Не смотря на всё это, я по-прежнему люблю тебя, Бен.

Porque a pesar de lo que ha pasado, todavía te quiero, Ben.

Я по-прежнему люблю тебя.

Todavía te amo.

Я по-прежнему твоя мать, ты по-прежнему мой сын, и я по-прежнему люблю тебя.

Todavía soy tu madre, y todavía eres mi hijo, y todavía te quiero.

И я по-прежнему люблю тебя, даже если ты не один.

Te continuaré queriendo aunque no seas nadie.

И я по-прежнему люблю тебя.

Y todavia te quiero.

Но это не значит, что я по-прежнему люблю тебя.

Pero eso no significa que te siga amando.

Я ничего не могу поделать с тем, что по-прежнему люблю тебя.

No puedo evitar seguir amándote.

Я знаю все о тебе И я по прежнему люблю тебя.

Sé todo sobre ti y aún te amo.

- Я по-прежнему люблю тебя, Зоуи.

- Aún te amo, Zoe.

Наверно я слишком откровенна, но я по-прежнему люблю тебя.

Probablemente esté revelando demasiado, pero todavia te quiero.

Но я по-прежнему люблю тебя больше всех.

Pero a ti te quiero más.

— Я по-прежнему люблю тебя.

- Todavía te quiero.

И, чтобы ты ни сделал, какие бы ошибки ни совершил, я хочу, чтобы ты знал, что я по-прежнему люблю тебя.

Y, lo que sea que hayas hecho, cualquier error que hayas cometido, quiero que sepas que aún te quiero.

Может ты и чокнутая, но я по-прежнему люблю тебя.

Tal ves estás loca, pero te sigo amando.

♪ Со всеми твоими недостатками, я по-прежнему люблю тебя. ♪

"Con todos tus fallos, todavía te amo"

Я по-прежнему люблю тебя.

Sigo... queriéndote.

- Маргарет, я люблю тебя по-прежнему!

No he hecho nada que destruya nuestro amor.

Ты же знаешь, я люблю тебя по-прежнему.

Sabes que aun te amo, ¿ verdad?

Знаешь, я тебя по-прежнему люблю.

Te sigo amando como antes.

Понимаешь, дело в том, что я по-прежнему тебя люблю.

Verás, el problema es que sigo enamorado de ti.

Я тебя по прежнему люблю.

Aún te quiero.

Слушай, но я по прежнему люблю тебя, понимаешь?

Pero Russell, de veras me gustas, ¿ entiendes?

Ты же знаешь, что я по-прежнему тебя люблю, ангел?

Bueno, sabes que todavía te quiero, ¿ verdad, cariño?

0327 27 марта когда ты отвергла моё предложение что я по-прежнему люблю тебя

0327. Así es. Es tu cumpleaños, el 27 de Marzo.

Я по-прежнему тебя люблю.

Aún te quiero.

И, по-прежнему, люблю тебя.

Que todavía te quiero.