Я вас всех люблю traducir español

Я вас всех люблю и никому дурного не делала.

Yo amaba a todos ustedes y a ninguno le hice nada malo.

Ладно, девочки, помните, я вас всех люблю.

Acuérdense, chicas. Las quiero a todas.

Я вас всех люблю.

los amo a todos.

"всегда помните - именно та сила, что объедин € ет вас, привела мен € сегодн € к вам. " € охотно верну ее вам со своими последними словами : "я вас всех люблю, мои сыновь €".

Y recuerden siempre... la fuerza que les uneʼ la misma que me trajο aquί esta nοche... y a la que retοrnο... cοn mis últimas palabras.

Но я вас всех люблю!

Objetivo amo a todos!

Спасибо всем. Я вас всех люблю.

Gracias a todos, los amo.

Я вас всех люблю.

Os quiero mucho.

Я вас всех люблю!

Los amo.

Я вас всех люблю.

Los quiero.

Я вас всех люблю. Очень.

Los quiero mucho a todos.

Я вас всех люблю и не хочу причинять вам беспокойство.

Los quiero a todos, y no quiero hacerlos pasar por nada.

Я вас всех люблю.

¡ Los amo a todos!

Спасибо, дорогие, я вас всех люблю

Queridos, gracias. Los amo. - Los amo a todos.

Послушай, Моррис, я вас всех люблю, правда,

Escucha, Morris, de verdad que os aprecio

Ѕлагодарю √ оспода, что вы пришли сюда. я люблю всех вас, и особенно этого слепого юношу, что пристыдил нас блест € щим примером веры.

Agradezco al Señor que estén aquí, porque los amo a cada uno de ustedes, y particularmente a este muchacho ciego, quien nos avergonzó a todos con un brillante ejemplo de Fe.

Я люблю вас всех!

¡ Os quiero a todas!

Вы знаете, как я люблю вас всех, и мне хочется сделать вам приятное, но я...

Saben que los quiero a todos... y quiero complacerlos... pero yo...

Ты знаешь, что я люблю вас с папой, и всех и свой дом.

Sabes que os quiero a todos y a mi casa.

Я хочу, чтобы вы знали, что я скучаю и люблю всех вас очень сильно.

"Quiero que sepan que les echo mucho de menos y que les quiero mucho".

Я люблю вас всех.

Dios será clemente.

Я всех вас люблю

¡ Me gustan todas!

Конечно, я люблю вас всех. Кроме него.

Sí que os quiero, a todos, excepto a uno.

Я люблю Вас всех.

Os quiero a todos.

Я всех люблю. Я даже Вас люблю.

Yo quiero a todo el mundo.

Я люблю вас всех.

Los amo a todos.

Я вас всех так сильно люблю.

Los quiero tanto a todos.

Я всех вас люблю.

Amo a todo el mundo.

Я всех вас люблю.

Os quiero a todos.

Мне кажется я всех вас так люблю, как никогда никого не любила.

Creo que los quiero más de lo que he querido a nadie antes.

Yeah " Я люблю всех и каждого из вас.

Yeah... Quise a cada uno de todos ustedes.

Перед лицом всех богов и всех святых клянусь жить в согласии с Законом Божьим. Молю вас об одном : защитите меня и тех, кого я люблю, кто так мне дорог.

En el nombre de todos los dioses santos y mascotas, me consagro a los próximos diez puntos y espero que todos los dioses, santos y mascotas se apiaden de mí.

Слушайте, я тоже вас всех люблю.

Yo también os quiero.

За все, что вы для меня делаете, я люблю вас больше всех на свете.

Esto lo compensa.

Я люблю вас, больше всех в этом мире.

Te amo más que nadie en el mundo.

О, я вас всех очень люблю!

¡ Os quiero muchísimo!

Можно было, конечно, без вранья, можно было вообще промолчать но вы же свои, и я вас всех очень люблю.

Y podría haberles mentido, o no decirles nada, pero son mis amigos.

- Да, за что я вас всех и люблю, ребята.

Vamos a hacerlo.

- Да, за что я вас всех и люблю, ребята.

¡ Sí! Por eso os quiero.

Я всех вас люблю.

Los quiero a todos.

Я люблю вас всех. Но я больше не могу дарить подарки.

Los amo a todos... pero ya no quiero darles más regalos...

Я вас всех люблю, Марта.

Los quiero a todos, Marta.

Ребята, вы все такие, блин! Я вас.. ... так всех люблю!

Muchachos ustedes son todos tan los quiero tanto a todos.

Я вас всех очень люблю.

Os amo a todos, mucho.

Я вас так всех люблю!

¡ Los quiero tanto!

Я люблю вас всех! Люблю вас! Люблю вас!

Los quiero, los quiero. ¡ Bienvenida...!

Я люблю вас, Я всех вас люблю.Я люблю тебя Раджеш Капур.

Los amo, los amo a todos.

Я люблю вас всех.

Os quiero a todos

Да, я охуительно вас всех люблю.

Sí, de verdad. Os quiero a todos.

- Я правда всех вас люблю.

Me gustáis de verdad.

Слушайте, правда в том, что я люблю учить всех вас. И... и я горжусь вами.

La verdad es que me encanta enseñarles y estoy orgullosa de ustedes.

Так что, пожалуйста, оставьте ключ под ковриком, Я вас всех очень люблю.

Así que por favor, dejen la llave debajo del tapete. ¡ Los quiero mucho!