Ён су traducir español

Кён Су встречает Сон Ён в поезде

Kyungsoo se encuentra con Sunyoung en el tren.

Кён Су узнаёт в Сон Ён старую знакомую

Kyungsoo reconoce a Sunyoung como una antigua conquista.

И на национальных соревнованиях Она танцевала не с Ён Со, а с Хьён Су

Y en las competencias nacionales, dejó a Young-sae y formó pareja de Hyun-soo.

Позже он стал бейсболистом номер 1 со счетом 1.84. Страйкер Ким Ён Су - 1960 года рождения.

Esta información viene de ISDK que tiene muchos años de experiencia en el mercadeo.

Со Ён Су.

Suh Yong So.

Генерал Ён Голь Тте и посол Чон Мён Су уже прибыли.

El General Ryung Gu Dae y el Embajador Jung han llegado.

Генерал Ён Голь Тте, послы Чон Мён Су и Пха Ым Со - все в сборе.

El General Ryung Gu Dae. El Embajador Jung Myung So y el Embajador Ba Eum So han llegado.

А где же генерал Ён Голь Тте и посол Чон Мён Су?

¿ Dónde están el General Ryung Gu y el Embajador Jung?

И чтобы ни Чон Мён Су, ни Ён Голь Тте ничего не заподозрили!

No permitan que Ryung Gu Dae y Jung Myung So sospechen algo.

Ты Ён Су?

¿ Eres Yong Soo?

Ён Су?

¿ Hyun Soo?

Послушай, Ли Ён Су.

Escucha bien, Lee Hyun Soo.

Кюн Су.., я встертил сегодня Ён Шика, он был злой, как черт.

Por cierto, me encontré a Yongsik hoy. Estaba encabronado a madres.

Ли Ми Ён в роли Ын Су

Lee Mee-yeon

Су-ен!

¡ Su-eun!

- Су-ен.

- Su-eun.

Су-ен просила меня ее так называть...

Su-eun me dijo que la llamara así.

- Не думал, что Су-ен говорит такие пошлости.

- No sabía que Su-eun era tan mal pensada.

С Днем Рождения дорогая Су-ен, С Днем Рождения тебя!

Feliz cumpleaños querida Su-eun. Cumpleaños Feliz.

Су-ен.

Su-eun.

Су-ен...

Su-eun...

Но Су-ен, почему ты не отвечаешь?

Pero Su-eun, ¿ por qué no hablas?

Коли бы Тэ Су и Сон Ён не выкрикнули моё имя, я бы и не проснулся вовсе.

Si Dae Su y Song Yeon no hubieran gritado mi nombre... no habría sido capaz de despertar.

Финн, ты до сих пор не сдал мне сочинение на тему "Ке асе ен су верона ферсадо".

Oye, Finn. Todavía me debes la tarea sobre... - ¿ Qué?

Су Ён.

Oh, Soo Yeon.

Су Ён?

Sí, Soo Yeon.

Су Ён...

- Soo Yeon...

Су Ён...

- Soo Yeon.

Су Ён?

Soo Yeon.

Его жена, Kим Ен Су

Su esposa, Kim Yeon Soo

Её зовут Чо Су Ён. Студентка университета Виченцы, изучает архитек...

Su nombre es Cho Soo Young... estudiante en la Universidad de Vicenza, estudiando arquitec...

В тот момент мы не знали, что госпожа Су Ён является целью террористов, поэтому я не поставила Вас в известность.

En este momento... no sabemos con seguridad que el objetivo de... nuestros rivales sea la Srta. Soo Young... por lo que no podemos informarle.

Скоро станет известно : в безопасности ли госпожа Су Ён, и каковы требования преступников.

La seguridad de la señorita Soo Young... y las demandas de los secuestradores se darán a conocer en seguida.

Пока они не получат желаемое, госпожа Су Ён будет в безопасности.

Antes de cumplir con sus condiciones... la Srta. Soo Young no estará en peligro.

Госпожа Су Ён, с Вами всё в порядке?

Señorita Soo Young, ¿ está usted bien?

Похитители отдадут нам госпожу Су Ён через час после того, как получат доктора Ким Мён Гука.

Después de obtener al Director Kim Myung Guk tras una hora completa... ellos nos entregarán a la VIP.

Что с Су Ён?

¿ Qué pasa con Soo Young?

Жизнь госпожи Су Ён под угрозой.

Esto afecta a la vida de la Srta. Soo Young.

Важнее всего безопасность госпожи Су Ён.

Primero considere el asunto sobre la seguridad de la Srta. Soo Young.

Госпожа Су Ён в безопасности.

La señorita Cho está a salvo.

Мы вместе зажигали во время учебных дней с Со Ын Ён и женой Чжин Су.

Solíamos salir mucho durante la universidad. Con Seo Eun Young y la esposa de Jin Soo.

Я мама Су Ён

¡ Soy la madre de Soo Yeon!

кто такая Су Ён?

Oppa... ¿ quién es Soo Yeon?

открой дверь я мама Су Ён

Abre la puerta, Jung Woo. Soy la madre de Soo Yeon.

Су Ён здесь нет бессмысленно она пошла на встречу с Чон У!

Todo esto es un esfuerzo inútil. ¡ Dijiste que ella se marchó para verse con Jung Woo!

Принесите ключ ты же обещал не игнорировать и не бросать больше Су Ён что тебе достаточно и ее одной

Han Jung Woo... Dijiste que nunca ibas a ignorar a Lee Soo Yeon otra vez. Dijiste que era la única persona que necesitabas.

Мы должны найти Су Ён Мне нужно ей кое-что сказать

¡ Tengo que decirle algo!

Пустите! где Су Ён?

Jung Woo... ¿ dónde está Soo Yeon?

где Су Ён?

Jung Woo... ¿ dónde está Soo Yeon?

Ли Су Ён

Sabes que eres mi único amigo, Lee Soo Yeon.

Идет дождь – кап-кап-кап что я чувствую чтобы мне не стало еще больнее Су Ён...

Soo Yeon.