Вопрос снят traducir francés

О. Вопрос снят.

Plus la peine.

- Вопрос снят.

Je retire.

- Вопрос снят.

- Je retire.

Вопрос снят.

C'est réglé, alors.

- Протест. - Вопрос снят.

Rejeté.

- Вопрос снят. Вопросов больше нет.

J'en ai fini.

- Вам решать, Джастин. - Хорошо, вопрос снят.

- À vous de voir, Justin.

— Вопрос снят.

- Et voilà.

Вопрос снят.

C'est vous qui voyez.

Вопрос снят.

Très bien.

Вопрос снят.

Ça fera l'affaire.

Затем вопрос быть рассмотрен и потом снят с рассмотрения, и мы должны разобраться во всем этом без того, о чем вы толкуете прямо сейчас, а именно вопросы доверия и всякой другой фигни.

Il faut être franc et jouer cartes sur table. On doit pouvoir en parler sans que tu parles de confiance ou je ne sais quoi.

Я думал этот вопрос уже снят.

Je croyais qu'on avait déjà résolu ça.

Если я дам вам осколок, вопрос будет снят?

Si je vous donne une paillette ça arrangera tout?

Вопрос снят.

D'accord.

- Думаешь, вопрос с туром будет снят с рассмотрения?

- Tu penses qu'elle annuleraient la tournée?

Для меня этот вопрос снят.

Je n'ai pas de doute.