Расскажи нам о себе traducir francés

Расскажи нам о себе, Ева.

Racontez-nous, Eve.

А теперь сядь и расскажи нам о себе.

Assieds-toi et parIe-moi de toi.

Расскажи нам о себе.

Parlez-nous de vous.

Расскажи нам о себе с Мардж.

Parle-nous de Marge et toi.

- Расскажи нам о себе.

- Parle-nous de toi.

Расскажи нам о себе.

Dis-nous tout de toi.

Итак, расскажи нам о себе, Френ.

Parle-nous de toi.

Расскажи нам о себе.

parlez-nous de vous.

Бобби, расскажи нам о себе.

Alors Bobby... parle nous un peu de toi.

Расскажи нам о себе.

Tu veux te présenter?

Прям здесь, по центру. И расскажи нам о себе.

Mettez-vous là, au centre, et dites-nous... où vous en êtes.

Расскажи нам о себе, Шон.

Parlez nous de vous, Shawn.

- Расскажи нам о себе,

- Donc parlez nous de vous,

Расскажи нам о себе.

Parle-nous de toi, Adèle.

Расскажи нам о себе. Я из первого дистрикта.

Alors, parlez-nous un peu de vous.

Ну, расскажи нам о себе.

Alors, dites-nous en plus sur vous.

- Итак, Реджина, расскажи нам о себе.

- Parle-nous de toi, Regina.

Так, быстро... Расскажи нам о себе.

Vite, dis-nous tout.

Хм, итак, Рамона, расскажи нам о себе.

Ramona, parle-nous de toi.

Расскажи нам что-нибудь о себе.

Parle-nous un peu de toi.

Нельсон, расскажи нам немного о себе. Хорошо, Тодд.

Alors, Nelson, pourquoi n'en dirais-tu pas un peu sur toi.

Расскажи нам о себе. но в Чикаго... авария...

Je suis impatiente de travailler avec vous. Bienvenue à bord, petite. D'où viens-tu?

Расскажи нам что-нибудь о себе.

Et si tu nous parlais un peu de toi?

Ну, расскажи нам побольше о себе.

Donc... dites-nous en plus sur vous.