Следи за ними traducir portugués

Следи за ними, но не высовывайся.

Fica de olho neles e deitado para eles não te verem.

Следи за ними.

Vigia-os.

У тебя зоркие глаза. Оставайся пока на этом карнизе и следи за ними.

Fica aqui a vigiar... e observa os movimentos deles.

Следи за ними до самой границы. Там подожди меня.

Segue-os até à fronteira.

Следи за ними.

Cubra-os!

Следи за ними, черт побери!

Não os percas de vista, Harry!

Следи за ними.

Fica de olho neles.

Следи за ними.

- Eu sei. Fique de olho neles.

Следи за ними.

Observa-os.

Когда далеки сюда проберутся, следи за ними по экрану и говори мне.

Quando os Daleks entrarem, podes segui-los através do ecrã e informar-me.

Твои люди - - те, к кому ты так хочешь вернуться - - следи за ними пристально.

A tua gente, aqueles a quem juraste juntar-te. Observa-os atentamente.

Возьми её, отведи к сестре, и следи за ними.

Quero que a leves, põe-na junto da irmã e vigia-as.

Следи за ними, и убедись, что Арти правильно питается.

Olha por eles e... assegura-te que o Artie come bem. "

Следи за ними.

Afastem-se!

Следи за ними, но не подходи.

Continua a segui-los, mas não os abordes.

Следи за ними. Что у тебя?

Fica de olho neles.

Следи за ними. Я на разведку.

Vou ver o que consigo descobrir.

Живо! Следи за ними, бля!

Começa a despejar!

Следи за ними в оба.

Não os percas de vista.

- Следи за ними.

- Vigia-os.

Спенсер, следи за ними.

- Spencer, é contigo.

Поставь обратно в печку, но следи за ними.

Volte a pôr no forno e fique atenta.

Хорошо, просто следи за ними, потому что я бы не исключал возможность подкинутых улик.

Fica de olho neles, eles podem plantar provas.

Следи за ними.

- Fica de olho neles.

Пристально следи за ними.

Mas fica a vigiar.

Одевай вот это, и следи за ними.

Põe isso e olha por eles.

Следи за ними.

- Eu trato disso.

Следи за ними.

Segue-os.

Следи за ними.

- Importa-se se fizer

- Да, конечно, хорош... просто следи за ними.

- Ótimo, mas vai lá ver.