У вас был секс traducir portugués

У вас был секс, на следующий день ты не обязан позвонить.

É um código masculino. Por muito importante que o compromisso seja.

Итак, у вас был секс, а потом ты, вдруг, выпалил : "Я дам тебе прибавку"?

Estavam a ter relações, e, de repente, disseste-lhe que ias aumentá-la?

у вас был секс с этой старухой?

Fez sexo com aquela velha?

У Вас был секс!

Fizeste sexo!

Пожалуйста, покажите на человека, с которым у Вас был секс.

Acho que estou com um torcicolo.

У вас был секс!

- É óbvio! Teve sexo!

Вы сказали, у вас был секс с монашкой?

Disseste que fizeste sexo com uma freira?

Вы оба не считали сколько раз у вас был секс.

Não percas tempo a gabar-te de quantas vezes fodeste.

Разве не ты говорил, что у вас был секс с Анке

Mas você não falou sobre transar com a Anke.

- У вас был секс с вашей тещей?

- Fez sexo com a sua sogra? - Sim.

Если у вас был секс, вы должны сказать мне.

Se tem tido relações sexuais, tem de me dizer.

Слышал, вы скорее умрёте, чем признаетесь, что у вас был секс.

Ouvi dizer que prefere morrer a confessar que teve sexo.

"У Вас был секс с моей мамой, а потом Вы украли деньги моего отца"

"Foi para a cama com a minha mãe, e depois roubou todo o dinheiro do meu pai, logo a seguir..."

У вас был секс!

Fizeste sexo com ela!

Мы хотим, чтобы у вас был секс.

Só queremos que vás para a cama com ele.

То есть, ты говоришь, что если бы у вас был секс до того, как вы стали связаны эмоционально, ты бы лучше пережила разрыв с ним?

Então, estás a dizer que vocês fizeram sexo antes de estarem conectados emocionalmente. - Tê-lo-ias ultrapassando.

У вас был секс, да?

Fizeram sexo, não foi?

У вас был секс с Лорой?

Teve sexo com a Laura?

То есть, у вас был секс?

Quer dizer, teve?

- У вас был секс?

- Fizeram sexo.

У вас был секс?

Ainda fazem sexo?

Мишель, у вас был секс?

Michelle, estás a ter relações sexuais?

У вас был секс.

Fizeram sexo?

- У вас был секс, Митчелл.

Tu tiveste sexo, Mitchell.

У вас был секс?

Cala-te. Foram para a cama?

У вас был секс с Джуди Линн?

Você fez sexo com Judy Lynn?

Он упал с балкона, когда у вас был секс по согласию.

Ele caiu da varanda, quando estavam a ter relações sexuais consentidas.

- И у вас был секс?

E fizeram sexo? - Com toda a certeza.

У вас был секс?

Tiveste sexo com aquela rapariga?

То есть у вас был секс, но вы не спрашивали фамилии?

Têm sexo, mas não perguntam os apelidos?

Главное, что у вас был секс. Двое, воспылавших страстью животных, спарились. Это природа.

Você fazem sexo, que nem dois animais na natureza e depois se largam, antes de emoções tomarem conta de tudo.

Скажите, м-р Гардинер, у вас когда-либо был секс с мужчиной?

Diga-me, Sr. Gardiner, já praticou sexo com outro homem?

Сколько Вам было лет, когда у Вас впервые был секс?

Que idade tinhas quando fizeste sexo p'la primeira vez?

Во время вашей работы по вызову у вас с кем-нибудь был секс?

Na sua experiência como prostituto, teve relações sexuais com alguém? Sim, Meritíssimo.

У вас двоих был секс.

Vocês os dois fizeram sexo.

У вас двоих был секс.

- Vocês foram para a cama.

Разница между мной и Эрикой... такова : я знаю, что у вас с ней был секс 12 часов назад.

A diferença entre mim e a Erica é eu saber que foste para a cama com ela há 12 horas.

- Ну, а секс у вас был?

- Foste para a cama com ela?

Джилл говорила, что у вас был очень забавный секс.

Jill disse que eras engraçado no sexo.

У вас был секс?

Vocês fizeram sexo?

Говорят у вас там секс был. И наркотики тоже были.

Soube que houve sexo na viagem e drogas.

- У вас раньше был секс?

- Tinham tido sexo antes?

Ну, у вас же был секс с ней.

- Fez sexo com ela.

Но.. у вас же был секс.

Mas... vocês os dois costumavam fazer amor.

Макс, если у вас с Томом был вагинальный секс...

Temos sido monógamos. Se tu e o Tom fizeram sexo vaginal...

Но у вас был секс с Лорел Крэйг.

Mas tinha relações sexuais com a Laurel Craig.

Кристи, нам нужна полная... с кем еще у вас был секс той ночью? - Больше никого.

- Com quem mais fez sexo?

- У вас два раза в неделю был секс?

- Faziam sexo duas vezes por semana?

Когда у вас в последний раз был незащищённый секс?

Quando foi a última vez que tiveram sexo sem protecção?

У вас был с ней секс.

Fez sexo com ela, naquela noite.

Палмер я слышала у вас с Дэнни был секс?

Então Palmer, ouvi dizer que tu e o Danny fizeram sexo.