Капитан на мостике traducir turco

- Капитан на мостике!

- Dikkat!

Капитан на мостике!

Dikkat!

Капитан на мостике.

Dikkat!

- Капитан на мостике.

Dikkat, Kaptan köprüde.

Капитан на мостике.

Kaptan Köprü'de.

- Капитан на мостике.

Kaptan Köprü'de.

Капитан на мостике.

Kaptan Köprüde.

Капитан на мостике!

Kaptan Köprüde!

Капитан на мостике.

Güvertede komutan var!

Капитан на мостике!

Kaptan köprüde!

Капитан на мостике.

Kaptan köprüde.

Капитан на мостике.

Komuta Kaptandadır.

Капитан на мостике! Капитан.

Kaptan köprüde!

Капитан на мостике!

Kaptan köprüde.

Слушаюсь, капитан. Капитан на мостике!

- Emredersiniz Kaptan.

Капитан на мостике!

Komutan köprü üstünde!

Капитан на мостике!

Komutan köprü üstünde.

Капитан на мостике.

Komutan köprü üstünde.

Капитан на мостике.

Komutan köprü üstünde!

- Капитан на мостике.

- Komutan köprü üstünde.

Капитан на мостике.

Amiral güvertede.

Капитан на мостике

Komutan köprü üstünde.

Капитан на мостике.

- Deniz Kuvvetleri Komutanı köprü üstünde.

- Вы нужны на мостике, капитан.

- Köprüde size ihtiyaç var.

Капитан Кирк, вы нужны на мостике.

Köprüden Kaptan Kirk'e.

М-ра Спока нет на мостике, капитан.

Mr. Spock köprüde değil.

Капитан ждет вас на мостике

Kaptan sizi ön güvertede bekliyor.

Капитан, а вы знаете, что у вас на мостике клингон?

Kaptan, köprüde bir Klingon olduğunun farkında mısınız?

Капитан Монтойя ждет меня на мостике для следующего учебного задания.

Kaptan Montaya yeni bir ders için köprüde beni bekliyor.

Капитан! Вы нужны на мостике.

Kaptan, köprüde bekleniyorsunuz.

Капитан Нерон! Вас ждут на мостике, сэр.

Kaptan Nero, köprüden isteniyorsunuz, efendim.

На этом мостике капитан я.

Artık benim uzmanlık alanımdayız.

Я надраю палубы, и капитан сможет снова взойти на корабль, и встать на мостике.

Kaptan gemiye geri dönecek ve kaldığı yerden yola devam edecek.

Ќо есть ли там электропитание на мостике, капитан?

Köprü için gereken güce bile sahip olmayabilir.

Капитан на мостике

Kaptan köprü üstünde.