Hastalandi traducir inglés

Yarali ve simdi de hastalandi.

He got wounded and now he's ill.

KEDİ HASTALANDI VE BİRİ ÖRDEK VURDU AMA HEPSİ BU KADAR Yeah, o iyi bir köpekçik.

Yeah, he's a good doggie.

BaBam hastalandi!

My father's sick!

Cok uzgundu, hastalandi ve ustunden hala gelemedi

He was so upset, he got sick and hasn't gotten over it.

ve birden hastalandi. Akciger Kanseri.

And all of a sudden he gets sick... lung cancer.

uc hafta once, uc hafta once hastalandi.

She got... she got sick three weeks ago.

Hastalandi.

She got sick.

Hastalandi mi?

She got sick?

Sonra annem hastalandi.

Then my mother got sick.

Önce karim hastalandi, sonra oglum, simdi de ben.

First, my wife had it, then my son, and now me.

Gecenin ucunde herkes İbrahim hastalandi diye kalkmisti ve o tuvaleti bulamayip, Katya'nin yatagina kusmustu.

At 3 : 00 a.m., when everyone's awake because Ibrahim is sick and he can't find the bathroom and he just puked in Katya's bed.

Sonra hastalandi, ben de dolandirmak için evime döndüm. Iste karsimdaydi.

Then he got sick and I came home to scam some money, and there it was.

Evet ama Bernie hastalandi ben de bir uğrayayim dedim. Sana hayatimin en müthis macerasini anlatip berbat edebilecek misin diye merak ediyorum.

Yeah, well, Bernie's not feeling well, so I thought I'd stop by, tell you about the greatest adventure of my life, see if you can make me feel bad about it.

Hastalandi mi?

Is she out sick?