English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ N ] / Nereye gitti

Nereye gitti traducir español

4,984 traducción paralela
Nereye gitti?
¿ Dónde está?
Nereye gitti?
¿ Dónde se metió?
- Nereye gitti?
- ¿ Dónde está?
- Jerry nereye gitti?
- ¿ Adónde fue Jerry?
- Nereye gitti?
- ¿ Adónde se fue?
Baban nereye gitti?
¿ Adónde fue tu padre?
- Hey, bebeğim, Brittany nereye gitti?
- Corazón, ¿ adónde fue Brittany?
- Aşk dedikleri nereye gitti?
Oh, ¿ dónde quedó el amor?
Nereye gitti?
¿ Adónde se fue?
- Nereye gitti?
- ¿ Adónde fue?
# Kimim ben? Güzel kızım nereye gitti?
# ¿ Quién soy yo y adonde se fue mi chica buena?
- Eric'in takımı nereye gitti?
- ¿ A dónde fue el equipo de Eric?
- O dört er nereye gitti?
Los cuatro soldados, ¿ a dónde fueron?
Nereye gitti?
¿ Adónde ha ido?
Tanrım! Nereye gitti bu!
Chirst, dónde coño se fue?
Ölü nereye gitti!
( Laura ) El cuerpo y apos ; ha ido.
- Nereye gitti?
- ¿ A dónde se ha ido?
Nereye gitti?
¿ A dónde se ha ido?
- Balık nereye gitti?
- ¿ A dónde están los peces?
Nereye gitti?
¿ A dónde fue?
- Nereye gitti?
- ¿ A dónde? ¿ Qué?
Nereye gitti?
¿ Irse adonde?
Brandon nereye gitti?
¿ Dónde está Brandon?
Nereye gitti?
¿ Dónde diablos fue?
Nereye gitti?
¿ Dónde fue?
- Kim o? Nereye gitti?
¿ Quién es ella?
Nereye gitti ki?
¿ Digo, a dónde se fue?
- Partnerim nereye gitti?
¿ No han visto a mi compañera?
Nereye gitti bu?
¿ Dónde se ha metido?
Nereye gitti bu?
¿ Adónde ha ido?
Nereye gitti?
¿ Adónde fue?
Böyle geç saatte nereye gitti ki?
¿ Adónde va tan tarde?
Millet nereye gitti?
¿ A dónde se fueron?
- Nereye gitti?
¿ Adonde fué?
Nereye gitti peki?
¿ A dónde fue Mike?
- Mike nereye gitti?
Debes decírmelo. - ¿ Adonde fue Mike?
Peki 4 nereye gitti?
¿ Dónde diablos está el 4?
Polis nereye gitti?
¿ Dónde está la policía?
Kızım nereye gitti, gördün mü?
¿ Ves donde su hija me van?
Nereye gitti?
¿ Dónde diablos se ha ido?
Nereye gitti bu?
¿ Adónde fue?
Leo, Teddy nereye gitti?
Leo, ¿ dónde fue Teddy?
- Nereye gitti?
¿ Adónde ha ido?
Zaman nereye gitti?
¿ Dónde se fue el tiempo?
- Peki nereye gitti?
- ¿ Adónde fue?
- Hathaway, buradan gidiyorsun. - Lissa gitti. Nereye görmedim.
Y Lissa ha salido corriendo.
Nereye gitti?
Cuando JoJo nos pide que se quede, nos quedamos.
- Nereye gitti?
¿ A dónde se fue?
Nereye gitti biliyor musun?
Sabes a dónde fue?
Mike nereye gitti, Kim?
- Bien.
Sence nereye gitti?
¿ Dónde crees que fue?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]