Lütfen cevap verin traducir francés

Duyuyor musunuz? Lütfen cevap verin.

M'entendez-vous?

Düştük ve kaybolduk. Lütfen cevap verin.

Nous sommes au sol et perdus.

Lütfen cevap verin.

Répondez, s'il vous plaît.

Lütfen biri cevap versin. Lütfen cevap verin.

Je vous en prie!

Lütfen cevap verin.

Répondez!

Lütfen cevap verin, Bayan Lindnow!

Veuillez répondre à cette question.

Beni duyuyorsanız, lütfen cevap verin.

Si vous me recevez, venez s'il vous plaît.

Beni duyuyorsanız, lütfen cevap verin.

SOS. Si vous me recevez, venez s'il vous plaît.

Kule, lütfen cevap verin.

La tour, répondez.

Kule, lütfen cevap verin

La tour répondez.

Lütfen cevap verin.

Répondez-moi, s'il vous plaît.

Ben Kaptan Kirk. Kırmızı öncelik. Lütfen cevap verin.

Ici le capitaine Kirk, répondez à l'appel de priorité rouge.

- "Lütfen cevap verin" diyor.

- Oui. R.S.V.P.

Lütfen cevap verin.

Répondez, s'il vous plaît.

Lütfen cevap verin

Réponse souhaitée. "

Lütfen cevap verin!

Veuillez répondre.

Alay Karargâhı, lütfen cevap verin!

Q.G. Du régiment. Répondez, s'il vous plaît.

Birinci kat lobi, lütfen cevap verin.

Rez-de-chaussée, répondez.

Nâib hazretleri, lütfen cevap verin.

Donnez-nous une réponse claire!

Cevap verin lütfen.

À vous.

Cevap verin lütfen. Merak ediyorum. Eminim Bay Lermontov da merak ediyordur.

Votre réponse intéressera aussi M. Lermontov.

Randall, Yayla Kulesi'ni arıyor, cevap verin lütfen, tamam.

Randall appelle Tour de contrôle. Répondez, s'il vous plaît, terminé.

Cevap verin, lütfen.

Répondez.

Lütfen cevap verin!

Pourquoi ne dites-vous rien? S'il vous plaît répondez!

Lütfen, hanımefendi, cevap verin.

Je vous en prie, répondez-moi!

Lütfen soruma cevap verin.

Répondez à ma question.

Lütfen soruya cevap verin.

Répondez!

Lütfen cevap verin!

Enfin, répondez!

Bay Gondo, telefona cevap vermeden önce bize haber verin lütfen.

Vous, M. Gondo, prévenez-nous d'abord en cas d'appel.

Cevap verin Baron! Lütfen, lütfen, beni rahat bırakın!

Je vous en prie, laissez-moi en paix.

Cevap verin, lütfen.

Dido, vous m'entendez?

- Lütfen cevap verin.

- J'insiste.

cevap verin, lütfen. Tamam.

Répondez.

Cevap verin lütfen.

Répondez, s'il vous plaît.

Biz acilen bir konferans düzenlemek istiyoruz. Cevap verin lütfen.

Nous désirons nous entretenir avec vous d'urgence.

Dr. McCoy, cevap verin lütfen.

Dr McCoy, répondez, s'il vous plaît.

Cevap verin, lütfen.

Répondez, s'il vous plaît.

Bay Sulu, lütfen soruya cevap verin.

M. Sulu, veuillez répondre à la question.

Kaptan Kirk, cevap verin, lütfen.

Capitaine Kirk, répondez, s'il vous plaît.

- Cevap verin, lütfen.

- C'est Ping.

Lütfen, cevap verin.

À vous.

- 409, cevap verin, lütfen.

- Ici 409, parlez, je vous en prie.

Salt Lake, cevap verin, lütfen.

Salt Lake, parlez, s'il vous plaît.

Bayan lütfen soruma cevap verin.

Répondez donc. Quelle "chose"?

Pelham 1-2-3'ü arıyorum. Cevap verin lütfen.

À vous, s'il vous plaît.

12'den 1'e, cevap verin, lütfen.

Patrouille un, où êtes-vous?

Alay Karargâhı, lütfen cevap verin!

Q.G. Du régiment!

Alay Karargâhı, lütfen cevap verin!

Répondez, s'il vous plaît.

Lütfen cevap verin.

Rien.

Cevap verin lütfen. Bu merkezde çalışmaya nasıl başladınız?

Voulez-vous me dire ce qui vous a amenée à travailler pour cette agence?

Majesteleri, Prens Iemitsu'yu ne zaman yeni Shogun ilân edecek? Lütfen açıkça cevap verin.

Quand Sa Majesté va-t-elle nommer le Prince Iemitsu nouveau Shôgun?