Kahve isteyen var mı traducir portugués

Kahve isteyen var mı?

- Querem uma chávena de café?

Kahve isteyen var mı?

Alguém quer café?

Kahve isteyen var mı?

Alguém mais quer café?

- Kahve isteyen var mı?

- Vamos precisar de mais cadeiras.

Kek veya kahve isteyen var mı? Dinleyin. Üzgün olduğumu söyledim.

Porque usaste tanto o cartão que, quando eu tentei usá-lo, ele não aguentou.

Dinleyin, kahve isteyen var mı?

Ouçam, alguém quer café?

Kahve isteyen var mı?

Querem algum café?

- Kahve isteyen var mı?

- Alguém quer café?

Daha kahve isteyen var mı?

Mais alguém quer café?

Biraz daha kahve isteyen var mı?

Alguém deseja mais café?

Başka kahve isteyen var mı?

Alguém quer mais café?

- Kahve isteyen var mı? - Evet, buraya.

Alguém quer café?

- Kahve isteyen var mı?

- Mais alguém quer café?

- Kahve isteyen var mı? - Evet.

Querem ir beber um café?

- Kahve isteyen var mı?

- Alguém quer mais café?

Kahve isteyen var mı?

- Alguém quer café?

- Evet, kahve isteyen var mı?

- Alguém quer café?

Daha kahve isteyen var mı?

Alguém quer mais café?

Kahve isteyen var mı?

Alguém quer café? - Não, obrigada.

Kahve isteyen var mı?

Alguém quer um café?

- Çay ya da kahve isteyen var mı?

Alguém quer um chá, café?

- Kahve isteyen var mı?

Querem um café?

Kahve isteyen var mı?

- Alguém quer um café?

Kahve isteyen var mı?

Alguem quer café?

Kahve isteyen var mıydı?

Alguém quer café?

Sütlü kahve isteyen var mı? .

Alguém quer um galão?

Kahve isteyen var mı?

- Alguém quer mais café? - Eu aceito.

Başka kahve isteyen var mı?

Alguém também quer?

Kahve isteyen var mı?

Café, alguém?

Kahve isteyen var mı?

E, alguém quer café? Jenny, espera.

Kahve isteyen var mı?

Querem café?

Tatlı veya kahve isteyen var mı?

Alguém quer sobremesa, café?

Daha fazla kahve isteyen var mı?

Quem quer mais café?

Su, çay ya da kahve isteyen var mı?

Alguém quer água, café, chá?

Çay ya da kahve isteyen var mı?

Alguém gostaria de um chá ou um café?

- Ee, kahve isteyen var mı?

Então, alguém quer café? - Sem leite.

Çay veya kahve isteyen var mı? Bisküvi?

Alguém quer chá, café ou bolos?

- Kahve isteyen var mı?

- Quem quer café?

Ama önce biraz daha kahve isteyen var mı?

Mas primeiro, alguém quer mais café?

Kahve isteyen var mı?

Alguém quer que traga café?

Pastasıyla kahve almak isteyen var mı?

Alguém quer café para acompanhar a tarte?

Dikkat evlat. Çörek isteyen var mı, kahve, çay?

Alguém quer um bolo, café ou chá?

Ben kahve alacağım, birşeyler isteyen var mı?

Vou buscar um café. Alguém quer alguma coisa?

Kahve içmek isteyen var mı diye sormak istiyordum.

Vinha perguntar se vocês queriam café.

Kahve almaya gideceğim. İsteyen var mı?

Vou buscar café, alguém quer um?

- Biraz kahve iyi olur. İsteyen var mı?

- bem, eu preciso de um café.

- Kahve isteyen var mı?

Quem quer um café?

Kahve ve çörek isteyen var mı?

Quem quer café e donuts? Está certo.

Kahve ya da başka bir şey isteyen var mı?

Alguém quer café ou outra coisa?

Bir fincan kahve isteyen var mı?

Alguém quer um cafezinho?

- Kahve isteyen var mı?

- Queres café?