Harikâ traducir ruso
22 traducción paralela
Bu harikâ.
Это чудесно.
Harikâ!
Превосходно.
Harikâ.
Отлично!
- Harikâ.
– Круто.
- Harikâ.
– Красотища!
Bu gerçekten harikâ.
Вот это класс.
Harikâ.
Чудесно.
Yani bu harikâ, el işaretlerini anlıyorlar ve insanlar da bu işaretlerle onlara mesajlar veriyor.
Так что у нас есть все эти замечательные жесты, и люди используют свои руки, чтобы передать что-либо дельфинам.
Harikâ.
Очень здорово.
Onu gelmeye iknâ etsen harikâ olurdu, çünkü Jim'i o gün yalnız bırakmam istemem.
Будет круто, если ты его уломаешь, ведь я очень хочу прийти ради Джима.
Gene harikâ şehir Wisconsin'dan olgun parmesan.
Еще из Висконсина прибыл выдержанный пармезан.
Ve bana kalırsa harikâ geçmişti.
И я уверен, что разговор прошел хорошо.
Ama bence harikâ biriydi.
Но для меня она была замечательной.
Harikâ haberler...
Прекрасная новость.
Ne harikâ değil mi? İyi halletin ödülü.
Можно нам сыграть в нашу дурацкую маленькую игру, ладно?
Şu yatırımlardaki saçmalıkları ve çok zeki, çok harikâ şeyler.
Извините, что так поздно вам перезвонил. По-прежнему ничего не ясно. Мы еще не приняли официального решения.
"Hey, harikâ iş çıkardın" demesi. İşte güzel olan bu.
А потому что он делает это ради детей.
İlmek sırasında harikâ şeyler yaptın.
Ты проделала отличную работу во время сшивания.
Harikâ.
Мило.
Bu harikâ bir şey.
Это здорово.
- Sanırım problemi buldum. - Harikâ.
Хорошо.
Oscar, Scranton Şubesi'nde çalışan olağanüstü bir muhasebecidir ve kendisinin bizi bu çıkmaz yoldan çıkaracak. harikâ fikirleri var.
Майкл, можно? Не буду спрашивать, что это, и сразу спрошу - зачем?
harika 10247
harikasın 412
harikaydı 604
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikalar 75
harikasınız 87
harika bir adam 26
harika bir gün 57
harika bir kız 40
harikasın 412
harikaydı 604
harikayım 109
harika görünüyorsun 610
harikalar 75
harikasınız 87
harika bir adam 26
harika bir gün 57
harika bir kız 40
harikaydın 273
harika biri 117
harikadır 84
harikaydınız 54
harika olurdu 53
harika bir kadın 31
harika bir yer 43
harika olur 206
harika bir duygu 21
harika bir haber 41
harika biri 117
harikadır 84
harikaydınız 54
harika olurdu 53
harika bir kadın 31
harika bir yer 43
harika olur 206
harika bir duygu 21
harika bir haber 41