Do your homework traduction Espagnol
771 traduction parallèle
It would be better if you stayed at home and do your homework.
Mejor que te hubieras quedando en casa haciendo tus deberes del colegio.
Just do your homework.
Haz tus deberes.
one wears silk underwear for the men by the way, those matters are none of your business, you smart aleck do your homework the grown-ups always say that when it gets tricky
¡ Se lleva ropa interior de seda... para los hombres! ¡ Por cierto, que esto son cosas que no te interesan, sabelotodo! ¡ Haz tus deberes escolares!
Now go on upstairs and do your homework.
Ponte a hacer los deberes, ahora.
If you want to play, you must do your homework first.
Si quieres jugar, antes tienes que hacer los deberes.
If you do your homework first then you can go...
Si haces los deberes, podrás ir...
You used to like to do your homework Sundays.
Antes hacías tus deberes el domingo.
- Go do your homework. - We're studying together.
Pero si estamos repasando los apuntes.
Do your homework.
Haz los deberes.
Go do your homework, or tomorrow morning you'll be white as a sheet.
Haz tus deberes o mañana por la mañana te quedarás en blanco.
- Did you do your homework?
- ¿ Habéis hecho los deberes?
- How can you do your homework with the radio on?
¿ Es posible hacer la tarea con esa radio? Pero ¿ qué tarea?
- Go upstairs, do your homework.
- Vete a hacer los deberes.
Isn't it better to do your homework?
¿ No es mejor que hagas los deberes para ser el primero?
No, do your homework now.
No, hazla ahora mismo.
Go do your homework.
Haz la tarea.
Go do your homework.
¡ Vamos! Y tú, cállate.
Do your homework.
Vete a hacer los deberes
Do your homework well.
Haz bien los deberes.
This is the desk where you'll do your homework
Aquí podrás hacer los deberes.
You do your homework whether you want to or not.
Hacéis las tareas, aunque no os apetezca.
Hey, Benjy, listen, I'm going to be back in two hours, and there's no TV until you do your homework, okay?
Benjy, regresaré en 2 horas, y no hay televisión hasta que hagas tu tarea, ¿ de acuerdo?
For now, do your homework.
- Untranslated subtitle -
- Go do your homework.
- Børge, ya! Haz tu tarea.
do your homework.
Venga, a hacer los deberes.
Didn't you do your homework and don't know your lesson?
No has hecho los deberes, ¿ verdad? ¿ No te sabes la lección?
Do your homework.
Haz tus deberes.
You have to do your homework.
Tenéis que hacer los deberes.
That I used to do your homework.
Que yo solía hacer vuestros deberes escolares.
Do you do your homework?
¿ Hacéis vuestros deberes?
- It's after 9 : 00, do your homework.
- Son más de las 9, haz tus deberes.
No, stay and do your homework.
No, quédate y haz tus deberes.
Stop idling and do your homework!
¡ Déjate de tonterías y haz los deberes!
- Do your homework.
¡ Haz la tarea!
You sure do your homework, don't you?
Sí que hace los deberes, ¿ eh?
Ten more minutes of this junk and then I want you to do your homework.
Diez minutos más de esta basura y luego a hacer los deberes.
Did you do your homework?
¿ Hiciste tus deberes?
You gotta do your homework.
Tienen que hacer su tarea.
Also, I could do your homework.
Además, podría hacer tus tareas.
I can do your homework for you.
Puedo hacer tu tarea.
Never mind, do your homework
No importa. Haz tus tareas escolares.
Dexter, did you do your homework, honey?
Dexter, ¿ Has hecho los deberes, cielo?
Sherry, do your homework and, Marianne, don't forget your worm medicine.
Sherry, haz tus tareas, y Marianne, no olvides la medicina.
- Oh, please? - Do your homework. Go on.
- A hacer sus tareas, vamos, arriba.
- Did you do your homework?
- ¿ Hiciste la tarea?
Take a bath, do your homework, and don't spill water out of the bathtub.
Te bañas, haces tu tarea, y no me hagas salpicadera.
Gisella, can you please ask your daughter to do Maria's homework?
Dígale a su hija que haga los deberes a María, que tenemos que salir. Y no tenemos tiempo.
I'll be at your house at 8 : 00 and we can do our homework.
Paso por tu casa a las 20 : 00 a hacer los deberes.
If you spent half as much time on your homework... ... as you do bIackmaiIing, you'd be a genius.
Si dedicaras a tus deberes la mitad del tiempo que al chantaje, serías un genio.
Do you people have any idea how much time I spend... giving out grades... grading your papers, grading your exams... grading your homework assignments?
¿ Tienen alguna idea del tiempo que gasto... poniéndoles la nota... dándoles notas por sus papeles, dándoles notas por sus exámenes... corrgiendo sus tareas asignadas?
You do your Geography homework?
¿ Hicistes los deberes de Geografía?
do your best 112
do your worst 92
do your thing 190
do your duty 34
do your work 30
do your job 157
do yourself a favour 20
do yourself a favor 128
homework 149
do you 11143
do your worst 92
do your thing 190
do your duty 34
do your work 30
do your job 157
do yourself a favour 20
do yourself a favor 128
homework 149
do you 11143
do you understand me 803
do you understand english 18
do you understand 3234
do you love me 464
do you know me 118
do you remember me 298
do you like music 40
do you know 1210
do you want to marry me 20
do you hear me 1638
do you understand english 18
do you understand 3234
do you love me 464
do you know me 118
do you remember me 298
do you like music 40
do you know 1210
do you want to marry me 20
do you hear me 1638