I am happy traduction Espagnol

Well, I am happy to be here.

Estoy contento de estar aquí.

I am happy to be here, that you and me are gonna do big things together.

Estoy contento de estar aquí, de que tú y yo vayamos a hacer grandes cosas juntos.

I am glad, I am happy.

Me alegro, estoy contento.

Please... don't think for a moment that I am happy about this.

Por favor... no creas ni por un momento que me alegro de esto.

I am happy to see you.

Me alegro de verte.

I will say that I am happy you came by.

Diría que estoy muy contenta de que pasaras por aquí.

I am happy to report that I'm dry

Me alegra anunciar que ahora estoy seca

I am happy, Stan.

Estoy feliz, Stan.

I am happy with Joel.

Soy feliz con él. - Lo sé.

Oh, I am happy.

Soy feliz.

And no-one is doing that till I am happy with your essays, so...

Y nadie se irá hasta que esté contento con sus deberes, así que...

And I am happy to report that he died peacefully in his sleep, drunk at the bottom of a pool.

Y me congratula informar que murió placidamente mientras dormía, borracho en el fondo de una piscina.

Well, I am happy for you.

Bueno, me alegro por ti.

I am happy to, Stephen.

Por fin, Stephen.

I am happy to report that there is now one free bed in the Ventilator Suite.

Informo, y me alegra saber que hay una cama disponible en la suite de ventiladores.

What, am I happy with the fact that no girls my age will go out with me?

Es poco probable que vaya a explotar ahora. Sería maravilloso vivir en una casa donde hubiera una probabilidad del 100 por 100 de no saltar por los aires, en lugar de, Sí.

I'm happy as I am.

Estoy feliz como estoy.

You know, Charlie, I am so happy that you called and asked me to dinner.

Sabes, Charlie, estoy muy contenta de que llamaras y me invitaras a cenar.

Now, um... due to, uh... this gag order, I am not at liberty to discuss the terms of the judgment, but suffice to say... we are pretty happy today.

Bueno... debido a esta orden de silencio, no soy libre de discutir los términos del juicio, pero basta decir... que hoy estamos muy felices.

- OH, I AM SO HAPPY!

¡ Estoy tan feliz!

Thanks for the offer, I'm happy right where l am.

Gracias por invitamos, pero estoy feliz aquí donde estoy.

So I think Caleb pulled me and Katie put here me and Katie have a number of advantages of the stay one day longer, but anyway I am very happy incredible

Por eso, si consigo unir a Caleb conmigo y Katie, Katie y yo tendremos los números. De todos modos, estoy contenta de estar aquí otro día.

You have no idea... how happy I am, to have spent this last week with you.

No tienes ni idea... lo feliz que he sido pasando esta semana contigo.

I am so happy for you, I'm never letting you go.

Estoy tan feliz por ti. Nunca te voy a dejar escapar.

- I am very, very happy to hear that.

- Me alegro mucho de escucharlo.

Oh, I am so happy to hear you say that, Pam.

Me hace tan feliz oírte decir eso, Pam.

But I am so happy that you are.

Pero estoy muy feliz de que lo seas.

I am so happy you came back.

Estoy tan feliz de que hayas vuelto.

Look, I know you're not happy that I'm here, but I'm a professional and I am damn good.

Mira, sé que no estás feliz de que esté aquí, pero soy una profesional y soy muy buena.

You know, I am so happy that nothing is happening.

Estoy muy feliz de que no pase nada.

I'm sure you know how happy I am for both of you.

Estoy seguro de que sabes lo feliz que estoy por los dos.

I am so happy to see you.

Estoy tan contento de verte.

" My dearest son, this afternoon I got the happy message that I am a grandfather.

" A mi querido hijo, esta tarde recibí la feliz noticia de que soy abuelo.

An inclusive hiring policy. - I am sounding happy. - Man :

Política de inserción laboral... ¿ Sueno feliz?

But if she was really my friend, she would see how happy I am, and she'd be happy for me.

Pero si fuera realmente mi amiga, vería lo feliz que soy, y estaría feliz por mí.

I'm happy as I am.

Soy feliz como estoy.

I am really, really happy.

Estoy muy, muy feliz.

I am just so happy to be here.

Estoy muy feliz de estar aquí.

How happy I am that she has found hers.

Me alegro de que ella haya encontrado el suyo.

First off, I am plugging your 4th of July party as the reintroduction of the happy Grayson clan, followed by a mother / daughter-in-law goodwill tour that I will lay out for you when the three of us have lunch tomorrow.

Primero de todo, voy a anunciar vuestra fiesta del 4 de julio como la nueva presentación del feliz clan de los Grayson, seguido por la gira de buena voluntad de la nuera y la suegra que os explicaré cuando las tres vayamos a comer mañana.

I am a very happy man.

Soy un hombre muy feliz.

Are you happy in your marriage? Am I?

¿ Yo?

We are getting sloppy numbers and I am not happy

Los números están bajando y no me gusta nada.

But in this case, I really am truly happy for you two.

Pero en este caso, estoy muy contento por vosotros.

I am so happy to have had these few days with you.

Estoy muy feliz de haber tenido estos pocos días contigo.

I really am so happy to be back. Hmm.

Estoy tan contenta de haber vuelto.

I am not happy with my chocolates at all, so I'm a little bit scared.

No estoy contento con mis chocolates en absoluto, así que estoy un poco asustada.

And I am not gonna pretend to have some big theatrical reaction to this just to make you happy!

¡ Y no voy a fingir tener una gran reacción melodramática con esto solo para hacerte feliz!

Look, this is gonna sound weird, but I just want you guys to know that I love you and I am so happy we're all together.

Miren, esto va a sonar raro, pero solo quiero que sepan que los amo y estoy tan feliz de que estemos todos juntos.

I am not happy with how my urine smells.

No estoy contenta con el olor de mi orina.

You have no idea how happy I am to finally call you Prime Minister.

No tiene idea de cuán feliz estoy de finalmente llamarlo Primer Ministro.