Isn't she pretty traduction Espagnol
323 traduction parallèle
She isn't even pretty :
Ni siquiera es guapa.
Mrs. Corbett's a pretty little woman, isn't she?
La Sra. Corbett es una linda mujercita.
A pretty sound sleeper, isn't she?
Una bonita dormilona, ¿ no?
The girl isn't rich but she's charming and pretty, which is enough for the handsome groom.
La novia no es rica, pero es encantadora Eso es lo único que pide su pretendiente.
- Pretty, isn't she?
- Linda, la criolla.
She's very pretty, the Princess Sorokina, isn't she?
Es muy bonita la princesa Sorokina, ¿ verdad?
Pretty, isn't she?
Es bonita, ¿ verdad?
- Pretty. Isn't she?
- Es bonita, ¿ no?
Naturally, a pretty woman is adorable... but isn't she less and less lovable... as time goes by and she becomes less and less pretty?
Naturalmente, una mujer linda es adorable... pero ¿ no lo será menos si... al pasar los años se vuelve cada vez menos linda?
She isn't as pretty as I thought.
Ni es tan bonita como pensé.
That's from being in the army. And she isn't as pretty as I am.
Eso es por estar en el ejército.
Pretty, isn't she?
Es bonita, ¿ eh?
Pretty, isn't she?
Es linda, ¿ verdad?
She's pretty, isn't she?
- ¿ Es bonita, no? - Sí.
Marcia's a very pretty girl, isn't she?
Marcia es una chica muy guapa, ¿ no?
She's rather pretty, isn't she?
Es más bien bonita, ¿ no? ¿ La conoces, Jeff?
My aunt Carmela is pretty, isn't she?
¿ Verdad que mi tía Carmela es muy bonita?
Pretty, isn't she?
- Es bonito, ¿ eh?
- Isn't she pretty?
¿ A que es guapa?
She's so pretty, isn't she?
Era tan bonita, ¿ verdad?
Pretty little romance she's having with that doctor, isn't it?
¿ Tiene un bonito idilio con ese doctor, verdad?
Pretty for a medical man, isn't she?
No está mal para médico, ¿ eh?
Pretty old lady, isn't she?
¿ Es una anciana, no?
She's pretty nice, isn't she?
Es atractiva, verdad?
- Pretty nice, isn't she?
- Guapa, ¿ eh?
- Isn't she the pretty one?
- ¿ No está preciosa?
Oh, isn't she pretty?
Oh, es muy bonita.
Pretty, isn't she?
Guapa, ¿ eh?
She is pretty, isn't she?
Es una belleza, ¿ no?
She's very pretty, isn't she?
Es muy guapa, ¿ verdad?
Albina is very pretty but she isn't with you.
Albina es muy bonita pero no está contigo.
The young lady. Isn't she pretty?
- A la chica. ¿ No es hermosa?
- Oh! Isn't she pretty?
¿ A que es guapa?
Isn't she pretty?
¿ Verdad que está preciosa?
She isn't pretty.
No es bonita.
She's pretty, isn't she?
Es bonita, ¿ no?
A pretty girl, isn't she?
Es guapa, ¿ verdad?
Isn't she pretty?
¿ Verdad que es bonito?
She's the pretty woman with the little boy, isn't she?
¿ Es ésa tan guapa con un niño?
Pretty good, isn't she?
- Muy bien, ¿ verdad?
Isn't she pretty?
Mira, aquí está.
Isn't she pretty?
¿ No es linda?
Pretty little thing, isn't she?
Qué cosita más bonita, ¿ verdad?
Isn't she pretty.
¿ No es preciosa?
Isn't she pretty?
¿ No es preciosa?
Your sister's pretty, isn't she?
Tienes una hermana muy guapa.
Yes. Isn't she pretty?
Es muy bonita.
Pretty, isn't she?
No, sólo ésa.
Isn't she pretty?
¿ No es hermosa?
Pretty girl, isn't she! You've always had good taste.
Una chica muy guapa, siempre ha tenido buen gusto.
Pretty, isn't she?
- Es muy bonita, ¿ no?
isn't she lovely 35
isn't she beautiful 90
isn't she 1242
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
pretty 763
pretty please 116
pretty girl 128
isn't she beautiful 90
isn't she 1242
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
pretty 763
pretty please 116
pretty girl 128
pretty little liars 50
pretty little thing 17
pretty cool 211
pretty bird 24
pretty boy 183
pretty sure 147
pretty good 760
pretty lady 91
pretty one 24
pretty bad 77
pretty little thing 17
pretty cool 211
pretty bird 24
pretty boy 183
pretty sure 147
pretty good 760
pretty lady 91
pretty one 24
pretty bad 77
pretty amazing 49
pretty nice 37
pretty awesome 32
pretty soon 246
pretty impressive 59
pretty well 90
pretty big 22
pretty much everything 22
pretty much 800
pretty close 43
pretty nice 37
pretty awesome 32
pretty soon 246
pretty impressive 59
pretty well 90
pretty big 22
pretty much everything 22
pretty much 800
pretty close 43
pretty smart 38
pretty neat 25
pretty sweet 49
pretty funny 30
pretty weird 28
pretty girls 22
pretty women 25
pretty great 45
pretty neat 25
pretty sweet 49
pretty funny 30
pretty weird 28
pretty girls 22
pretty women 25
pretty great 45