Mother of three traduction Espagnol

Aren't you ashamed, a mother of three children?

¿ No te da vergüenza, una madre de tres hijos?

I couldn't think of letting the mother of three children... ... walk out on the streets alone in the sinful old city of New York.

No podría dejar a la madre de tres niños andar sola por la calle en la pecaminosa ciudad de Nueva York.

The star also stated she is the mother of three daughters now in their father's care.

La estrella dijo también que ella es la madre de tres niñas ahora en el cuidado de su padre.

I'm a mother of three children.

Tengo tres hijos.

A woman, a mother of three.

A una mujer, madre de tres hijos.

The leader of the expedition is 29-year-old bert tagg A local headmaster and mother of three.

El jefe de la expedición, Bert Tagg es maestro y madre de tres hijos.

[Furillo ] The body next to thejukebox... - was the 46-year-old mother of three. - [ Whirring Stops]

El cadáver junto a la gramola... es de una mujer de 46 años, madre de tres hijos.

She's the mother of three lovely children.

Es la madre de tres niños amorosos.

- A mother of three!

- ¡ Una madre de tres hijos!

In the town where I grew up, Flint, Michigan... there used to be this woman... the wife of a really successful businessman... and mother of three pretty little girls... who used to have middle-of-the-night nervous breakdowns.

En Flint, Michigan, donde yo crecí... había una mujer... esposa de un exitoso hombre de negocios... y madre de tres lindas niñitas... a la que le daban ataques de nervios durante la noche.

- She's the mother of my three children. - And do you love your wife?

- Es la madre de mis hijos.

Finally, after three months of this, I told her mother that I loved Concha, and that although there were certain ties I couldn't form, I wished to provide for her daughter, take charge of her education.

Finalmente, después de tres meses así... le dije a la madre que amaba a Concha... y que aunque había ciertos vínculos que no podía formar... deseaba proveer al sostén de su hija, encargarme de su educación.

Your mother was the best of my three children, and she could have married anyone she wanted,

Tu madre era la mejor de mis tres hijos, y podría haberse casado con quien hubiese querido,

" Mother bear cooked a pot of porridge and poured it into three bowls,

" Mamá osa cocinó un guiso y lo sirvió en tres tazones :

Three months ago her mother was buried under the ruins of her house in a raid.

Hace tres meses su madre fue sepultada bajo las ruinas de su casa en un refugio.

My mother died a few years later, and I work for two three years of college.

Mi madre murió un par de años después. Yo trabajé 3 años mientras iba a la universidad y... entonces...

You come in, pause for three counts in the doorway... look at your mother, look at the Duke de Morny... look at your aunt, walk to the window... say the first half of your line, turn and finish it.

Entras y cuentas hasta tres en la entrada... miras a tu madre, miras al duque de Morny... miras a tu tía, caminas hacia la ventana... dices la mitad de tu línea, te volteas y terminas.

The charge was that Joseph's mother was a sorceress, and that all three were disciples of the devil.

Se le acusó de ser una bruja, y que los tres eran discípulos del diablo.

When his mother comes over, the three of them look like triplets.

Y cuando viene mi suegra, los tres juntos parecen trillizos.

I'm the mother of your three children.

Soy la madre de tus tres hijos.

I have three kids and a sick mother. Really depend of the price.

Ya le dije a la señora que mi madre está enferma.

He was three years older the only son of a widowed mother.

Era tres años mayor e hijo único de una madre viuda.

It means all three of us are in trouble when his mother finds out.

Que los tres estaremos metidos en un problema cuando su madre lo sepa.

As I recall, you had a dream that your mother had three heads and you were always ashamed of her at PTA meetings.

Según recuerdo, soñó con que su madre tenía tres cabezas Y se avergonzaba de ella cuando iba a las reuniones de padres de alumnos.

Your mother wiped out three divisions of infantry and five brigades of cavalry.

Tu madre acabó con tres divisiones de infantería y cinco de caballería y...

It was my mother who is unwell. Now go buy a pack of Macedonia Extra cigarettes and three bills of exchange to make payments.

Ahora ve a comprar un paquete de cigarrillos de macedonia extra, y tres letras para hacer los pagos.

Going to the café with Mother because it was so cold in the apartment, and the three of us sitting in the corner by one of those...

Íbamos al café con mamá porque hacía frío en el piso y nos sentábamos en el rincón al lado de un...

By the mother of the child and three other surviving witnesses.

Por la madre de la criatura y otros tres testigos supervivientes.

My mother raised three of us in this place.

Mi madre nos tuvo a tres en este Lugar

He lived just off the Goldhawk Road within three minutes'walk of his mother, whom he visited every day.

Vivía junto a Goldhawk Road a tres minutos andando de su madre, a quien visitaba cada día.

Mater Suspiriorum, mother of sighs, the oldest of the three, lives in Freiburg.

Madre Suspiriorum, la madre de los suspiros, y la más vieja, vive en Friburgo.

Your mother Lara has sent you three blankets, of red, yellow and blue.

Tu madre Lara te envió tres cobijas, en rojo, amarillo y azul.

Well, it's more like... being the mother of four three-year-olds who... are always fighting with each other, but not really seriously fighting.

Es como... ser la madre de unos niños que... siempre se estan peleando, peleas de niños.

And I had dinner with three relatively close friends... two of whom had known my mother quite well... and all three of whom had known me for years. You know that we went through that entire evening without my being able to... for a moment, get anywhere near what...

Y nos pasamos la noche sin poder siquiera acercarnos...

Well, to kind of wind up the news tonight, there's so often so much death and tragedy a man in Texas was arrested today for shooting and killing his wife, son, two daughters his mother and father, all four of his grandparents, his dog, his mailman three neighbours, and a woman who works at the filling station!

Y para finalizar las noticias de hoy... Siempre hay tantas muertes y tragedias un hombre de Texas fue arrestado hoy por disparar contra su mujer, su hijo, dos hijas su madre y su padre, sus cuatro abuelos, su perro, el cartero tres vecinos, y una mujer que trabaja en la gasolinera!

Three months ago, why, I read of your father's death in The Daily Telegraph, and my mind was turned to your mother and to the son who might very well have been my own.

Tres meses atrás, leí sobre la muerte de tu padre... en el Daily Telegraph, y mi mente pensó en tu madre... y en el hijo que muy bien podría haber sido mío.

The three of you planning for Mother.

Las tres preparando el funeral de mamá.

Age twenty-three, the second son of the Earl and Countess of Maynooth, father is governor of one of the Australian colonies, mother in London for the winter, son and daughter are living in this house with him.

Edad, 23, segundo hijo del conde y la condesa de Maynooth, su padre es gobernador de una de las colonias australianas, su madre pasa el invierno en Londres, su hijo y su hija viven en esta casa con él.

An enquiry from the Journal of Interplanetary Psychology and three communiqués from your mother.

Una petición de la Revista de Sicología Interplanetaria y tres cartas de su madre.

My mother invited three of my friends.

Mi madre invitó a tres amiguitos.

And then they talked about the mother of Mandaba... and the mother of General Obrou and they said, "But this woman has three bosoms."

Y luego ellos hablaron sobre la madre de Mandaba y la madre del General Obrou y dijeron, "Pero esta mujer tiene tres pechos"

" A young child of about three lived with his disturbed teenage mother

" Un pequeño de tres años vivía con su perturbada madre adolescente

As the years went by... your mother and I were blessed twice more... and not a day goes by we don't thank God for all three of you.

A medida que pasaron los años, su madre y yo tuvimos dos bendiciones más. Y no pasa un día que no le demos las gracias a Dios por Uds. tres.

My mother retreated further and further into a weird world of her own invention, which seemed to comprise three parts malice to two parts euphoria.

Mi madre se refugió cada vez más en un extraño mundo de su propia invención que parecía estar compuesto de tres partes de mala voluntad y dos de euforia.

I'm just one more duck detective who works with a pig and lives with the twin sister of his dead wife, three sons in two bodies and a comatose mother-in-law who's got so much gas, she's a fire hazard.

Soy solo otro pato detective que trabaja con un cerdo. y vive con la hermana gemela de su esposa muerta con tres hijos en dos cuerpos y una suegra comatosa. Que tiene tantos gases que es un peligro de incendio

Following the suicide of mother wife of Jacques Desmoulin sentenced in absentia in 1976 to three years for pimping.

Admisión después del suicidio de la madre, Elisa Desmoulin. Esposa de Jacques Desmoulin... Condenado en rebeldía por el tribunal a tres años de prisión por proxenetismo. "

The night before she died, my mother told me that the MAGI are three aspects of herself.

Mamá me lo contó la noche en que murió. Magi está compuesta por 3 aspectos de sí misma.

five Texas Rangers, eight police officers, three civilians. And one hostage, bank teller and mother of four, Gloria Hill.

5 policías montados tejanos, 8 policías 3 civiles y una rehén la cajera y madre de familia, Gloria Hill.

So, you sort of have these three columns... the mainstream, heavy metal, hard rock thing... that, you know, Mother Love Bone and Pearl Jam have done.

y asi tienes esos tres tipos de columnas... el mercado musical, el heavy metal, el hard rock... y eso, sabes, Mother Love Bone y Pearl Jam hicieron.

The great thing about your mother being out of town aside from the fact that she's not here is the three of us get a chance to bond.

Lo bueno de que su madre esté fuera de la ciudad aparte del hecho de que ella no está aquí es que los tres tenemos la oportunidad de crear lazos.

The night before she died, my mother told me that the MAGI were the three aspects of her life :

La noche antes de que mi madre muriera me dijo que Magi tiene 3 personalidades