Nine minutes traduction Espagnol

Nine minutes, 56 seconds.

Nueve minutos, 56 segundos.

You are now nine minutes from the airport.

Están ahora a nueve minutos del aeropuerto.

Nine minutes before countdown.

9 minutos antes de la cuenta regresiva.

Nine minutes.

9 minutos.

Entry into orbit from the original trajectory in nine minutes.

Entrada en órbita desde la trayectoria original en nueve minutos.

Attention, entry into orbit in nine minutes.

Atención, entrada en órbita en nueve minutos.

Landfall nine minutes, Skipper.

Tierra a la vista en 9 minutos, Capitán.

Now it's nine minutes and 56 seconds.

Ahora falta 9 minutos y 56 segundos.

The missile will be fired in nine minutes from... now.

El misil será disparado en 9 minutos a partir de... ahora.

Take your places. Nine minutes to go.

Nos quedan 9 minutos.

We have six minutes to get up, nine minutes to get to the helicopter.

y 9 minutos para llegar al helicóptero.

There is nine minutes left.

hay nueve minutos.

Fifty-nine minutes.

Cincuenta y nueve minutos.

Blast-off in nine minutes.

Despegue en nueve minutos.

Estimated time of arrival, nine minutes.

Tiempo de llegada, 9 minutos.

We have nine minutes, 53 seconds to power zero.

Faltan nueve minutos, 53 segundos para energía cero.

And we made it in less than nine minutes.

Fueron menos de nueve minutos.

We should have been over target nine minutes ago.

Debimos haber llegado al blanco hace 9 minutos.

Nine minutes of my life has been lost.

- He perdido nueve minutos de mi vida.

Between the time I tried to beam down to Gideon and the time I found myself here alone, nine minutes have disappeared, just like that.

Desde que me transporté a Gideon hasta llegar aquí, transcurrieron nueve minutos.

Now, what happened during those nine minutes?

¿ Qué ha ocurrido durante ese período?

NINE MINUTES TO EXHAUST TIME, COMMANDER!

Nueve minutos para agotar el tiempo, comandante!

It took you exactly nine minutes and 40 seconds... to say something even remotely connected with sex.

Te tomó exactamente 9,40 decir algo remotamente relacionado con el sexo.

Nine minutes and counting.

Nueve minutos y cuenta atrás.

You've censored all but nine minutes.

La censura sólo ha dejado 9 minutos.

You got nine minutes and ten seconds.

Te quedan 9 minutos y 10 segundos.

I hope you can put on your makeup and get dressed... in what is now nine minutes.

Espero que puedas ponerte el maquillaje y vestirte... en lo que ahora son nueve minutos.

21 minutes of nine.

21 minutos para las nueve.

Pity about such a clever head ; it's wobbly already my knees aren't yet wobbly, your highness fifty-nine minutes... finally! - can you see him?

- ¿ Le ves ya?

Nine and one half minutes to get the gun?

Nueve minutos y medio para coger el arma.

It's only five minutes to nine.

Faltan cinco para las nueve.

Do you realise it's four minutes after nine and you haven't kissed me yet?

¿ Te das cuenta de que son las nueve y cuarto y aún no me has besado?

It lacks nine and a half minutes of 11 : 00, Wilson.

Faltan 9 minutos y medio para las 11, Wilson.

- You have nine more minutes.

- Tienes 9 minutos.

That will be nine aircraft in three waves, taking off ten minutes between each wave.

Serán nueve aparatos en tres oleadas, despegando con diez minutos de diferencia entre oleadas.

- At home. - At ten minutes past nine o'clock? - Certainly.

- En casa. - ¿ A las nueve y diez en punto?

Seven weeks, four days, nine hours, three minutes, 46 seconds.

Siete semanas, cuatro días, nueve horas, tres minutos, 46 segundos.

Now, it says just 10 minutes of nine.

Dice 10 para las 9

"The time is now nine and a half minutes past one that is the end of the news but here is a police message"

"Aquí acaban las noticias, pero tenemos un mensaje de la policía".

Oh, Chief, before I go, I think I must warn you that you only have now nine hours and 54 minutes before every male CONTROL agent goes out on strike.

Jefe, antes de irme, creo que debo advertirle que solo tiene nueve horas y 54 minutos antes de que cada agente hombre de CONTROL haga huelga.

Now motionless for nine hours, 47 minutes.

Llevamos 9 horas, 47 minutos inmóviles.

Do you know it took me less than nine minutes to come here to this hospital, and now it's taking me over 15 minutes to register?

Ahora la admisión lleva 15.

On BBC 2 now it'll shortly be six and a half minutes past nine.

En BBC2 muy pronto serán las 9 : 6,5.

Three minutes to nine.

Tres minutos para las nueve.

Well, it's 13 minutes to the hour of nine, nine, nine here on wonderful radio one-one-one so if you're still lying in your big, big bed now's the time to get up out of it.

30 minutos para las 9, 9, 9, aquí en Radio 1-1-1. Si todavía estáis en la cama, cama, es el momento de levantarse.

Remember, the paraguayan has got 11 years, two months, 26 days, nine hours Three minutes, 27.4 seconds to beat.

Tiene que batir el récord... 11 horas, 2 meses, 26 días, 9 horas, 3 minutos y 27,4 segundos.

Mr. don roberts, from hinckley, leicestershire : 11 years, two months, 26 days, nine hours Three minutes, 27 seconds.

Don Roberts, de Hinckley... 11 años, 2 meses, 26 días... 9 horas, 3 minutos y 27 segundos.

Mr. francisco huron, paraguay : 11 years, two months, 26 days, nine hours Three minutes, 27 seconds.

Francisco Hurón, del Paraguay... 11 años, 2 meses, 26 días... 9 horas, 3 minutos y 27 segundos.

The meeting is at nine. Hurry up, we've only eight minutes!

La reunión es a las nueve.

Two minutes fifty nine to detonation.

Dos minutos cincuenta y nueve para la colisión.

Nine minutes late.

9 minutos de retraso. O son 10, Sr Douglas?