Seven years old traduction Espagnol
512 traduction parallèle
By the time he was seven years old, he was already modifying his lawnmower-powered mini bike to increase the air intake.
Cuando tenía siete años, ya estaba modificando su minimoto para aumentarle la toma de aire.
We have a son. Seven years old.
Un hijo de siete años de edad.
Okay, so you're seven years old and your name is Toto.
O sea que tienes siete años y te llamas Toto.
Seven years old.
Tiene siete años.
You know, when she was seven years old, she promised me faithfully, she was going to grow up and take care of the poor, sick folks.
¿ Sabéis? , cuando tenía siete años me prometió firmemente que de mayor iba a cuidar de los pobres enfermos.
When I was seven years old,
Cuando tenía siete años,
Since I was seven years old.
Desde que tenía 7 años.
When I was seven years old.
Cuando tenía siete años.
I could read the Bible by the time I was seven years old.
Yo ya leía la Biblia a los 7 años.
My mother taught me to cook that when I was seven years old.
Mi madre me enseñó a hacerlos cuando tenía siete años.
When I made the announcement you were outside looking for your child but I said that the child has to be six or seven years old
Oiga, cuando he hablado antes, no estaba porque no encontraba la niña, la estaba buscando... pero he dicho que debe tener siete años, entre seis y siete años. - Menos no, ¿ eh?
Twenty-seven years old, light hair... grey eyes.
Veintisiete años, pelo rubio, ojos grises.
My daughter is seven years old, but she's tall for her age and thin.
Mi hija tiene siete años, pero está muy alta para su edad y es delgada.
Will you think back to when you were, say, five or six or seven years old... something like that?
Piense en cuando tenía cinco, seis o siete años. ¿ Recuerda algo parecido?
He's seven years old.
Tiene siete años.
Seven years old?
¿ Siete años?
You were only seven years old then, and you were wonderful.
Tenías siete años y eras maravilloso.
Hasn't changed since I was seven years old.
No ha cambiado desde que yo tenía siete años.
When I was seven years old I wanted to be a gypsy, just to live like this.
Cuando yo tenía siete años soñaba con ser gitana para vivir así.
I tell you he's seven years old.
Le digo que tiene 7 años.
Sometimes I wish I was seven years old.
A veces me gustaría tener siete años.
I was about seven years old at the time and a great judge of rocking horses.
Tenía unos siete años entonces, y era un experto en caballos de madera.
We knew each other since we were seven years old, see?
Nos conocíamos desde los siete años.
I haven't seen a bulb like that since I was seven years old.
No veía una bombilla como ésa desde que tenía 7 años.
But Joey's only seven years old.
Pero sólo tiene siete años.
Kyoichiro lost his father when he was seven years old.
Kyoichiro perdió a su padre a los siete años.
I was seven years old.
Tenía 7 años.
My father died when I was seven years old.
Mi padre murió cuando yo tenía 7 años.
- Twenty-seven years old?
- ¿ 27 años?
I've been working since I was seven years old.
Empecé a trabajar a los 7. He hecho de todo :
We're looking for a girl who's about seven years old.
Buscamos a una niña de unos siete años.
Seven years old is more like this.
Siete años es menos que yo.
So when you were seven years old, you were half her height?
¿ Así que cuándo tú tenías siete años pesabas la mitad que ella?
When her mother was killed, she was seven years old.
Cuando su madre fue asesinada, ella tenía 7 años.
We have grown up together since we were seven years old.
Hemos crecido juntas desde que teníamos 7 años.
Mako, a sensitive child, knew all even only being seven years old.
Mako, un niño sensible, conocía lo que se puede saber con 7 años.
When I was six or seven years old.
Más o menos con 6 o 7 años de edad.
You are seven years old.
Hoy cumples siete años.
Gosh, I'm seven years old, going on eight.
Siete años. Y después cumpliré ocho.
A little girl, seven years old
Tengo una hija de siete años
It's only about seven years old.
Sólo tiene 7 años.
I mean, I thought you were building a new gym and _ _ _ _ Of course I couldn't figure out why you were building a new gym... if the enrollment was down and the one you got is only seven years old.
Es decir, pensé que construían un gimnasio nuevo, y no podía imaginar por qué construían un gimnasio nuevo si la inscripción ha bajado, y el que tienen, tiene sólo 7 años.
I am going to say something. I've sent Uncle Alonzo a card every Christmas since I was seven years old, and here's his address.
Le he enviado una tarjeta a mi tío Alonzo todas las Navidades... desde que tenía 7 años.
Fifty seven years later, before a congressional investigation Walter P. Thatcher, grand old man of Wall Street for years chief target of Kane papers'attacks on trusts recalls a journey he made as a youth.
Cincuenta y seis años después, ante una averiguación del Congreso Walter P. Thatcher, patriarca de Wall Street por años objetivo principal de los ataques de los periódicos de Kane recuerda un viaje que hizo de joven.
Four years old, seven, eight -
La primera vez, llegabas aquí.
We've been married for seven years... and if you'll forgive an old-fashioned expression... we're still in love with each other.
Llevamos casados 7 años y si perdona la expresión anticuada : Seguimos enamorados.
You weren't too old seven years ago.
Hace 7 años no.
Only seven and a half years old!
¡ 7 años y medio!
I am seven thousand three hundred and twenty-two years old this October.
Voy a cumplir siete mil trescientos veintidós años este Octubre.
- It's Persian, six, seven hundred years old, isn't it?
- Es Persa, seis, siete centenares de años de edad, ¿ no?
Anna Fromm, 23 years old, happily married, seven years before the catastrophe.
Anna Fromm, de 23 años, felizmente casada, 7 años antes de la catástrofe.
seven years ago 127
seven years 189
years old 4883
years older than you 21
years older than me 22
years older 43
years old now 31
older 123
olds 231
oldman 76
seven years 189
years old 4883
years older than you 21
years older than me 22
years older 43
years old now 31
older 123
olds 231
oldman 76
old habits die hard 73
old man 1715
old boy 620
old girl 512
old school 99
old sport 107
old guy 44
old bitch 17
old bean 35
older sister 23
old man 1715
old boy 620
old girl 512
old school 99
old sport 107
old guy 44
old bitch 17
old bean 35
older sister 23
old habits 59
old buddy 75
old one 16
older man 27
old pal 51
old son 178
old fart 19
old chap 253
old baby 27
older brother 40
old buddy 75
old one 16
older man 27
old pal 51
old son 178
old fart 19
old chap 253
old baby 27
older brother 40
old woman 170
old kid 120
old friends 70
old people 49
old daughter 155
old girls 51
old lady 76
old female 76
old kid 120
old friends 70
old people 49
old daughter 155
old girls 51
old lady 76
old female 76