Tre traduction Espagnol

Uno, due, tre, bendy.

Uno, dos, tres, recuerda.

The second-floor ma? tre d', please.

Por favor, el encargado del primer piso.

In the Santa Rossana boarding school, next to the Tre Madonne crossroads.

Está en el colegio de Santa Rosana, por el cruce de las Tres Virgenes.

And once, six months ago Max rescued Kurt from the Gestapo on a train and Kurt was badly hurt.

Y una vez, seis meses despues Max rescato a Kurt de la Gestapo en un tre y Kurt fue herido.

No, tre.

No, tres trae mala suerte.

- Yes, Ma " tre. One moment.

- Un momento...

They're all over the area up to Tre Croci!

Están por todas partes hasta las Tres Cruces.

Tre.. tre.. tre.. tre..

Ti... ti... tiemblo.

- Hotel Tre Fiori.

- Al hotel Tre Fiori.

Tre Fiori?

¿ Hotel Tre Fiori?

This morning... a lady left the hotel Tre Fiori... at around 9 : 30.

Esta mañana una señora... abandono el hotel Tre Fiori sobre las 9 : 30.

Why this lady left the Hotel Tre Fiori to go to Via XXIV Maggio.

Por que esta señora dejó el hotel Tre Fiori para ir a Via XXIV Maggio.

- There's the Hotel Tre Fiori.

- Este es el hotel Tre Fiori.

Hotel Tre Fiori.

Hotel Tre Fiori.

Erm, tre giorni...

Erm, tres días...

The authorities are in here three times a week asking me why he does not attend school.

Es hijo de un bracero, eso dice. Las autoridades vienen aqui tre veces a la semana preguntando por que no va a la escuela.

Let's try to keep it to three names.

Déjelo en tre nombres principales.

- Ya, that's right.

Trecien... Tre...

... Two, three, four...

Uno, due, tre, quattro! Ah!

Numero tre, quattro.

Numero 3, 4.

Questo scherzo costerà alla città tre milioni di dollari.

Esto va a costarle a la ciudad 3 millones de dolares.

"Tre kronor".

"Tres coronas".

Imagine your desk at school is the pitch.

Imagínate que eI pup! tre es un campo de juego.

And this tres-a-tre.

Y este conjunto.

Ah, here is the tra... tra... train...

Ahí está el tre... tre... tren...

They say, the flagman has lost tre semana ( ital. / span. hogwash'three weeks')... while sleeping on his dispatches.

Dicen que Flaminio perdió el trasimeno por desatender mensajes.

That fridge is this room's raison d'? tre.

Esa heladera es Ia razón para que este cuarto exista.

Dieci, nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre, due, uno!

Dieci, nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre, due, uno.

We're proceeding to Phan Tre.

Nos dirigimos a Phan Tre, cambio.

Behold, the Broadcast Energy Transmitter.

¡ Contempla, el Transmisor Radiar de Energía ( TRE )!

The B.E.T. started Cross-Country's HAVOC!

¡ El TRE encendió el HAVOC de Cross Country!

The B.E.T.'s our only shot!

El TRE es nuestro único objetivo.

Tomax! The B.E.T. is activating the Joe's weapons!

¡ Tomax, el TRE está activando las armas de los JOE!

The rest of us will take care of Serpentor and the B.E.T.

El resto cuidara de Serpentor y el TRE.

We've got the B.E.T. and Serpentor, General Hawk.

Tenemos el TRE y a Serpentor, general Hawk.

I'll have the B.E.T. transferred to a maximum security station while you're away.

Tendré que transferir el TRE a una estación de máxima seguridad mientras estén afuera.

You haven't got the B.E.T.!

No has obtenido el TRE.

Cobra will never think of looking for the B.E.T. in a civilian security lab.

A Cobra, nunca se le ocurriría buscar el TRE en un laboratorio de seguridad civil.

Secure the B.E.T.!

¡ Aseguren el TRE!

We can't let'em get their hands on the B.E.T..

No podemos dejar que el TRE caiga en sus manos.

Evacuate the B.E.T. at once!

¡ Evacuen el TRE de una vez!

Serpentor got the B.E.T., and Duke is seriously injured!

Serpentor tiene el TRE y Duke está seriamente herido.

It's definitely coming from the B.E.T.

Definitivamente viene del TRE.

Those orbiting pods contain degenerative spores, and if the B.E.T. isn't shut down, the pods will open and release enough spores to mutate every man, woman, and child on Earth!

Esas vainas orbitando contienen esporas degenerativas y si el TRE no se apaga... las vainas se abrirán y soltarán suficientes esporas para mutar a cada hombre, mujer y niño en la tierra.

We've gotta shut down the B.E.T.!

Tenemos que apagar el TRE.

Shut down the B.E.T.!

¡ Apaguen el TRE!

Tell us.

Tre vino.

Tre fabulouso.

très faboulose

Phan Tre?

- Phan Tre.

The B.E.T.'ll work perfectly, Duke.

- El TRE funcionará perfectamente, Duke.

They're after the B.E.T.

¡ Están detrás del TRE!