Uncle mike traduction Espagnol

Hello, Uncle Mike.

Hola, tío Mike.

Uncle Mike said you were.

El tío Mike decía que estabas llorando. No.

And now, I'm going to ask Uncle Mike to cut the cake.

Pediré al tío Mike que corte el pastel.

- Uncle Mike?

- ¿ Tío Mike?

- Uncle Mike.

- Tío Mike.

Come on, fellas, three cheers for Uncle Mike.

Vamos, muchachos, un hurra por el tío Mike.

Uncle Mike went back to the city.

Tío Mike se fue a la ciudad.

- So long, Uncle Mike.

- Adiós, tío Mike.

I'd say, "Uncle Lou?" She'd say, "No, this is your Uncle Mike." Or, "Uncle Moe."

Yo decía : "¿ Tío Lou?" Ella decía : "No, Tío Mike". O "Tío Moe".

Hey, Uncle Mike.

Hola, tío Mike.

She died two years after I was born, in Glasgow... in the year they sank the Livingstone with my Uncle Mike.

Ella murió en Glasgow dos años después de mi nacimiento... el año que hundieron a mi tío Mike en el Livingstone.

Out of respect for your Uncle Mike the man who made me what I am today I decided I'm not gonna kill you.

Por respeto a tu tío Mike el hombre que me convirtió en lo que soy hoy en día decidí que no voy a matarte.

We'd have been dead if it wasn't for my Uncle Mike.

Estaríamos muertos si no hubiera sido por mi tío Mike.

Yeah, Uncle Mike.

Sí, el tío Mike.

They backed off because of Uncle Mike.

Se retractaron por el tío Mike.

- Good old Uncle Mike.

- El viejo tío Mike.

We'll see my Uncle Mike.

Veremos a mi tío Mike.

- Your Uncle Mike can't stand you.

- Tú tío Mike no te soporta.

But Uncle Mike is gonna get me out of it.

Pero el tío Mike me ayudará.

Uncle Mike loves me.

El tío Mike me adora.

Harry, Uncle Mike.

Harry, el tío Mike.

- Uncle Mike.

- El tío Mike.

Is Uncle Mike there?

¿ El tío Mike está ahí?

She's getting Uncle Mike.

Está llamando al tío Mike.

Uncle Mike.

Tío Mike.

Listen, Uncle Mike I'm coming down to Atlantic City, me and Moe Dickstein.

Escucha, tío Mike iré a Atlantic City, Moe Dickstein y yo.

No, I understand, Uncle Mike.

No, entiendo, tío Mike.

Uncle Mike sounds great.

El tío Mike suena estupendo.

We can't go see Uncle Mike looking like this.

No podemos ir a ver al tío Mike así.

Uncle Mike?

¿ Tío Mike?

- Is Uncle Mike here?

- ¿ El tío Mike está aquí?

I'm going up to see Uncle Mike.

Subiré a ver al tío Mike.

Good old Uncle Mike.

El buen tío Mike.

So you came down all the way from Newark just to see Uncle Mike?

¿ Entonces vinieron desde Newark sólo para ver al tío Mike?

- Would Uncle Mike mind if I went up there?

- ¿ Al tío Mike le importaría que yo subiera?

- What, Uncle Mike?

- ¿ Qué, el tío Mike?

I figured once we got here, there was no way Uncle Mike could refuse me.

Pensé que al estar aquí, el tío Mike no podría rechazarme.

Grandma, Uncle Mike was my last hope.

Abuela, el tío Mike era mi última esperanza.

Uncle Mike left me a cake?

¿ El tío Mike me dejó un pastel?

Uncle Mike left me money.

El tío Mike me dejó dinero.

Uncle Mike left you $ 12,000.

El tío Mike te dejó $ 12000.

- Hand me that ratchet, will you, Uncle Mike?

- Me pasas esa llave, tío Mike?

Uncle Mike, will you help me out?

Tío Mike, ayúdame!

Thanks, Uncle Mike.

Gracias, tío Mike.

And you know, little Bonnie, she just can't wait to meet her Uncle Mike.

y tú sabes, la pequeña Bonnie, no puede esperar a conocer su tío Mike.

No. Wait. Uncle Mike.

No, espera, tío Mike.

It was the right decision, Uncle Mike.

Fue la decisión correcta, tío Mike.

Allow me. An Irish uncle named me Mike Bradley.

Un tío irlandés me llamaba Mike Bradley.

I see Mike lying in there dead, I think of my uncle.

Y veo a Mike muerto, y pienso en mi tío.

Your Uncle Mike is going to report history and report it hot.

- ¡ Vamos, Coca, por favor! - ¡ Vamos, Coca! ¡ Por favor!

Mike, your uncle Steve's in Connecticut.

Mike, tu tío Steve vive en Connecticut.