You little turd traduction Espagnol

You little turd.

Cerdo inmundo.

I'm gonna kill you, you little turd.

Te voy a matar, imbécil.

Now, where have you been, you little turd pie?

¿ Dónde has estado, el pastel podrido?

You little turd, I had this thing beat until you showed up with that file folder.

Pendejo, yo tenía ganado el caso hasta que apareciste con ese archivo.

Take that back, you little turd!

Retira eso, idiota.

- Oh, you little turd.

- ¡ Idiota!

That's my Pebble Beach hat, you little turd!

Esa es mi sombrero de Pebble Peach, tu pequeño tonto!

Take a shit, you little turd!

- Vamos caga condenado!

Get out of my room, you little turd!

¡ Afuera de mi habitación, cagarro!

Go on, get off home, you little turd.

Vamos, vete a casa, mierdecilla.

You little turd.

Pequeña mierda.

What did you say, you little turd?

¿ Qué dijiste, cerdo?

Yeah, you'd better run, you little turd.

Sí, mejor que corras, cretino.

Stravinsky. Stravinsky, you little turd.

Stravinsky, tú... pequeño tarado.

I bet it was your idea, you little turd.

Apuesto a que fue idea tuya, mojón.

Henry Lee Lucas, you little turd.

Henry Lee Lucas, pedazo de mierda.

You little turd.

Pequeño idiota.

But if you want me to pop for 200,000 units of this little plastic turd here... - I suggest that you start faking it.

Si quieres que me quede 200.000 unidades de esta mierda de plástico... sugiero que empieces a fingirlo.

And instead of just staying in the boat no, you reach out and you pick up this one little turd and you say :

Y en lugar de quedaros en el barco sacáis la mano y cogéis un cagarro y decís :

Keep coming, you funny little turd.

Sigue andando, canalla.

I'M GONNA TURN YOU INTO A GREASY LITTLE SMEAR, YOU SICK TURD!

¡ Te voy a convertir en una mancha de grasa, idiota!

And you're just sitting there like a little brown turd.

Y tú estás sentado ahí como una pila de bosta.

WHY, YOU MISERABLE LITTLE RAT TURD.

Vaya, eres una miserable rata.

Leave her alone, you rotten little turd!

Déjala sola pequeño pequeño sorete descompuesto.

You gotta be a little more thick-skinned, you turd.

Hay que ser resistente, malparido.

Okay. I'm sorry you're just a little turd that can't hold your liquid out in public.

Lo siento que seas un pequeño idiota... que no puede aguantar su liquido en publico!

I don't know how you treat your other babysitters, but when I'm babysitting, you're nothing but a little turd!

No sé cómo tratas a las demás niñeras pero mientras yo esté aquí, no eres más que un sorete.

My boyfriend is comming over! So, you go to the kitchen and you make us that pizza before I snap you in half like the little turd stick you are.

¡ Va a venir mi novio así que ve a la cocina y prepáranos esa pizza antes de que te aplaste como el sorete que eres!

So, I said, you're a little turd!

Así que le he dicho : "Eres un sorete".

Now listen to me, you little Harvard turd.

Ahora escúchame, zorete de Harvard.

Tomorrow, you two-bit, scum-sucking, shitheel flypaper... insignificant, dried-out little turd... a nice big box of drugs for Uncle Roy... or there's gonna be seven different kinds of hell to pay!

¡ Escoria insignificante, mañana... quiero una linda caja de drogas... para el tío Roy, pedazo de mierda... o lo pagarán caro!

You little turd.

Pedazo de imbécil.

They give you a rat turd with a little seasoned salt.

Te dan caca de rata condimentada con sal.

- Get yourself a nice little computer - [snoring] That doesn't make any noise, you worthless piece of cock-sucking turd.

"Cómprate una linda computadora que no haga ruido maldito e insignificante pedazo de mierda".

You explained how integral the little turd is to our party-unity strategy?

¿ Le has explicado que es esencial para la estrategia de unidad del partido?

I'll pay you, all right - you deranged little turd!

Te voy a pagar. Joder que si te voy a pagar... Puto gusano desequilibrado!

- Oh, you're nothing but a little turd, girl.

- No eres más que un banco, muchacha.

He wants you civil, you rancid little turd.

inteligentes. Los quiere corteses, pequeño mojón.

And if he were around to see what a nasty little turd you've turned into, he'd knock the hell out of you.

Y si estuviera por aquí para ver la porquería en la que te has convertido, te daría una paliza.

You Were A Selfish Little Turd When You Were A Kid, Garrett.

- Sabes, fuiste un cerdo egoísta de pequeño, Garrett.

And You're A Selfish, Little Turd Now!

- ¡ Y tú eres un cerdo egoísta ahora!

You cunning little turd.

Astuta pequeña mierda.

you're nothing but a lying, little turd.

no eres más que un mentiroso pedazo de mierda.

Go ahead, go on. Stick your head up with that little camera. You turd!

Adelante.Alinear la cabeza con esa camarita. ¡ Bah!

oh, and, garrett, you're still a skinny little turd, and even though you might wanna give me a pasting, that doesn't necessarily mean you could.

Oh, y Garrett. Sigues siendo un escuálido pequeño capullo e incluso si piensas que podrías darme una paliza, eso no significa necesariamente que pudieses.

He said, "You gutless little turd." Oh no.

Dijo que soy un cobarde mierdoso.

( Camilla whoops ) I'll take that, you ghastly little turd!

( Camilla gritos ) Lo tomaré, que poco turd espantoso! Avast!

I overheard you, behind the pizza barn, talking to that little turd out there.

Te escuché, detras de la pizzería, hablando con ese mierdecilla ahí fuera.

Hello, you sweet little turd.

Hola, dulce mierda pequeña

I told you, this little turd and his douche bag friends came out of nowhere and jumped me.

Ya te lo dije, este pequeño retrasado y los gilipollas de sus amigos salieron de la nada y me asaltaron.

Get off my patch, matey, cos I do the lemon meringues around here, you ungrateful little turd.

Sal de mi cuadro, amiguito, porque yo hago los merengues de limón, por aquí, mierdita ingrata.