Did you sleep well traduction Français

- Did you sleep well?

- Bien dormi?

Did you sleep well?

- Bien dormi?

Did you sleep well?

Bien dormi?

Did you sleep well last night?

- Vous avez bien dormi hier soir?

Did you sleep well?

Vous avez bien dormi?

- Did you sleep well?

- Avez-vous bien dormi?

- So, did you sleep well?

- Alors, bien dormi?

- Did you sleep well?

- Vous avez bien dormi?

- Did you sleep well?

- Tu as bien dormi?

So, did you sleep well last night?

Alors, vous avez bien dormi cette nuit?

Did you sleep well last night, Mrs. Cunningham?

Avez-vous bien dormi? Comment vous sentez-vous?

Did you sleep well? Very well.

- Très bien.

Did you sleep well, sir?

Bien dormi, mon capitaine?

Did you sleep well?

Alors, avez-vous bien dormi?

- Did you sleep well, Sir?

- Bonjour. - Monsieur a bien dormi?

Did you sleep well?

Avez-vous bien dormi?

Good morning, Miss Benton. Did you sleep well?

Vous avez bien dormi?

- Did you sleep well?

- Bien dormi? - Non, très mal.

Did you sleep well?

Tu as bien dormi?

- Good morning, did you sleep well?

- Bonjour, avez-vous bien dormi?

- Did you sleep well?

Bien dormi au moins! oui!

- Did you sleep well? - What?

- Vous avez bien dormi?

Did you sleep well?

Tu as fait un gros dodo?

it's me dear, Did you sleep well?

c'est moi mon petit, tu as bien dormi?

Did you sleep well, sir?

Bien dormi, excellence?

- Did you sleep well?

- T'as bien dormi?

Did you sleep well?

- As-tu bien dormi?

Did you sleep well, miss?

Bien dormi, mademoiselle?

Hi! Did you sleep well?

- Bonjour.

Mr Malhouin, did you sleep well?

Bonjour maman Alors Mr.Malhouin, bien dormi? Oh!

Hello, Mrs Malhouin. Did you sleep well?

Bonjour, Mme Malhouin, bien dormi hein!

Did you sleep well, my angel?

Vous avez bien dormi, mon ange?

- Did you sleep well?

- Allo, Pierre? Tu as bien dormi?

- Did you sleep well?

- Avez-vous bien dormi? - Oui.

Did you sleep well? Don't start smoking first thing.

Ne fume pas si tôt!

Did you sleep well?

- Vous avez bien dormi?

Did you sleep well? Yes, thanks.

Oui, merci, et vous?

- Good morning, did you sleep well?

- Bonjour, bien dormi?

I said, "Did you sleep well?" And you said, "Make your own breakfast."

Non, je n'ai pas encore parlé à Mark.

Did you sleep well?

As-tu bien dormi?

Did you sleep well? Don't ask me! There's was something which was constantly disturbing over there.

Avec cette abeille qui bourdonnait autour de moi?

Did you sleep well? Huh?

- Vous avez bien dormi?

Did you sleep well last night?

As-tu bien dormi la nuit dernière?

Did you sleep well'?

Avez-vous bien dormi?

Good morning. Did you sleep well?

Bonjour.Tu as bien dormi?

You'll sleep well tonight... because you did a good deed for a worthy cause. Here...

C'est drôle, ça n'arrive qu'une fois sur mille...

Did you sleep well?

- Tu as bien dormi?

Really? Well. Did you get a good night's sleep?

Vous avez bien dormi?

Did you well sleep, mom?

Tu as bien dormi, maman?

- Did you sleep well, sir?

- Bien dormi?

Did you not sleep well? When did you go to bed?

T'as encore pas bien dormi?