Grab my hand traduction Français
245 traduction parallèle
Nub, grab my hand!
Nub, attrapez ma main!
- Grab my hand. - Grab her hand.
Prenez-moi le bras.
Mr. Chadwick, just grab my hand! Mrs. Ga...
M. Chadwick, prenez ma main.
I want you to grab my hand.
Prenez-moi la main.
Liz, when we get close enough, grab my hand.
Liz, quand nous serons assez près, attrapez ma main.
Grab my hand, Liz.
Attrapez ma main, Liz.
- Now grab my hand.
- Maintenant, attrapez ma main.
Grab my hand.
Attrapez ma main.
- Now grab my hand and step off.
- Maintenant, attrapez ma main et lâchez.
Here, grab my hand.
Allez! Attrape ma main! .
- Here, grab my hand!
- Attrape ma main.
Grab my hand! Come on.
Attrapez ma main, allez.
Papa! Grab my hand!
Attrape ma main!
Grab my hand!
– Attrape ma main!
- Minor oversight. Grab my hand. Come on.
Petite négligence _ bon _ prends ma main
Closer. Closer so you can grab my hand.
Rapproche-toi et prends ma main!
Grab my hand! Yes!
Susan, donne-moi la main!
- Charlie, grab my hand.
- Charlie, attrapez ma main.
Grab my hand.
Prends ma main.
In the back of cars, she'd put a coat on our laps and grab my hand and stick it between her legs.
Elle posait une veste sur nos genoux, et fourrait ma main entre ses jambes.
Don't grab my hand.
- Lâche mon bras!
- Grab my hand!
- Attrape ma main!
You grab my hand and we get out of here.
Tu attrapes ma main et on s'en va d'ici.
He tried to kiss me, to grab my hand, my waist...
Il essayait de m'embrasser, de me prendre la taille.
Richie, grab my hand.
Richie, ta main.
- Grab my hand!
- Je peux pas! - Ma main!
Grab my hand! You can do it!
Attrape ma main!
Grab my hand! Come here!
Attrape ma main.
Grab my hand!
Viens.
- Grab my hand! - I got it!
- Attrape-moi la main.
- Oh, no! - Grab my hand!
Retiens-moi!
Grab my hand, quick!
Prends ma main, vite!
Colonel. Grab my hand.
Colonel, votre main!
Come on, grab my hand!
Vas-y, prends ma main!
- Grab my hand.
- Prends ma main.
Harry! Grab my hand!
Harry, attrapez ma main!
Grab my hand!
Prenez ma main!
Grab my hand!
Attrapez ma main!
Grab my hand!
Accroche-toi!
Grab my hand, damn it! Grab it!
Attrape ma main!
I got you, grab my hand.
Prends ma main.
Right, grab my hand.
Attrapez ma main.
Dregon, just grab my hand.
Dregon, attrapez ma main!
You don't have to grab it out of my hand!
Vous n'êtes pas obligé de me l'arracher des mains.
Grab my hand!
Attrape ma main!
Grab my hand!
Prends ma main!
Grab my hand.
Je t'ai, mec!
Grab my hand!
Donne-moi la main!
Don't you ever grab me when I got a gun in my hand!
Me retiens pas quand j'ai un flingue à la main!
Grab on to my hand!
Attrape ma main!
Grab my hand.
Prenez-moi la main.
grab my arm 17
my hand slipped 21
my hand 150
my hands are tied 129
my hands 129
my hand to god 16
my hands are shaking 22
hand 531
handle 38
handsome 790
my hand slipped 21
my hand 150
my hands are tied 129
my hands 129
my hand to god 16
my hands are shaking 22
hand 531
handle 38
handsome 790
hands 577
handy 35
handed 1098
handcuffs 78
handyman 20
handled 28
handles 20
handsome man 22
hands off 293
hands in the air 324
handy 35
handed 1098
handcuffs 78
handyman 20
handled 28
handles 20
handsome man 22
hands off 293
hands in the air 324