Agent bellamy traduction Portugais

This is Agent Bellamy.

Aqui é o agente Bellamy.

I'm Agent Bellamy with the Immigration and Customs Enforcement Agency.

Sou o Agente Bellamy da Agência de Alfândega e Imigração.

I'm Agent Bellamy with the Immigration and Customs Enforcement Agency.

Sou o Agente Bellamy da Agência de Imigração.

Agent Bellamy?

Agente Bellamy?

Agent Bellamy.

Agente Bellamy.

Sorry to interrupt, but... I think it's important that you meet Agent Bellamy.

Sinto interromper, mas... acho que é importante que conheça o agente Bellamy.

Did you know that Agent Bellamy has gone over my head and gotten a federal court order to open the tomb?

Sabias que o agente Bellamy veio pedir e conseguiu uma ordem judicial, para abrir o túmulo?

We've all made mistakes, right, Agent Bellamy?

Todos cometemos erros, não é, Agente Bellamy?

Agent Bellamy wanted my medical opinion.

O Agente Bellamy queria a minha opinião médica.

You remember Agent Bellamy.

- Lembras-te do Agente Bellamy.

Agent Bellamy, i... it's Rachael.

Agente Bellamy, a... aqui é a Rachael.

Agent Bellamy, you there? Oh, my God.

Meu Deus.

Agent Bellamy... they just keep showing up.

Agente Bellamy, eles estão a aparecer.

Agent Bellamy wanted us to coordinate our efforts.

O Agente Bellamy pediu para coordenarmos o nosso trabalho.

I'm afraid Agent Bellamy has left out a few details.

Acredito que o Agente Bellamy saltou alguns detalhes.

I'm Agent Bellamy.

Sou o Agente Bellamy.

Excuse me. Agent Bellamy.

Com licença, Agente Bellamy.

I'm sorry, Agent Bellamy, but I got my orders.

Lamento, Agente Bellamy, mas recebi ordens.

You're gonna have to go away with Agent Bellamy.

Vais ter de ir embora com o Agente Bellamy. O quê?

Agent Bellamy, hello.

Agente Bellamy, Olá.

Honey, I'm sorry, but you heard what Agent Bellamy said.

Querido, eu sinto muito, mas ouviste o que o agente Bellamy disse.

Uh, this is Agent Bellamy from- -

Este é Agente Bellamy

There's no time to waste, Agent Bellamy.

Não há tempo a perder, Agente Bellamy.

Agent Bellamy, hi.

Agente Bellamy, ola.

Agent Bellamy,

Agente Bellamy,

Agent Bellamy, you there?

Agente Bellamy, está aí?

You ever have nightmares, Agent Bellamy?

Já tiveste pesadelos, Agente Bellamy?

Because as much as I enjoy your company, Agent Bellamy, I sure as hell don't want a hundred more of you crawling around my town.

Porque apesar de gostar da sua companhia, Agente Bellamy, certamente não quero mais uma centena de vós a rastejar à volta da minha cidade.

What did you see? Ask the real question, Agent Bellamy.

Faça a verdadeira pergunta, Agente Bellamy.

It's Marty- - Agent Bellamy.

Agente Bellamy.

- Agent Bellamy?

- Agente Bellamy? - O Jacob está?

- Agent Bellamy.

- O Agente Bellamy.

Agent Bellamy, do you need a car to pick you up?

Agente Bellamy, precisa de um carro para ir buscá-lo?

Good morning, agent Bellamy.

Bom-dia, Agente Bellamy.

Well, I just got a call from agent Bellamy, that man I was telling you about?

Recebi uma chamada do Agente Bellamy, aquele de quem falei?

Hi. I'm agent Bellamy.

Sou o Agente Bellamy.

It's agent Bellamy.

É o Agente Bellamy.

- Agent Bellamy.

- Agente Bellamy.

About why he's sick? Agent Bellamy, I don't owe you any explanations.

Agente Bellamy, não lhe devo explicações.

I'm sorry, agent Bellamy, for invading your space.

Lamento, Agente Bellamy, por invadir o seu espaço.

I'm agent J Martin Bellamy.

Sou o agente J. Martin Bellamy.

I'm Agent J Martin Bellamy.

Sou o agente J. Martin Bellamy.

That agent... Bellamy... he wants to open the tomb.

O agente Bellamy quer abrir o túmulo.

Federal Agent Martin Bellamy.

Agente Federal Martin Bellamy. Como vai?

I'm Federal Agent J. Martin Bellamy with Immigration and Customs.

Eu sou o Agente Federal J. Martin Bellamy da Imigração e Alfândega.

Which one of you is Agent J Martin Bellamy?

Quem de vós é o Agente J. Martin Bellamy?

I'm agent j. Martin Bellamy.

Sou o Agente J. Martin Bellamy.

Agent Bell...

- Agente Bellamy...

Agent Bellamy.

- Agente Bellamy.

Agent bellamy.

Agente Bellamy.

Agent bellamy?

- Agente Bellamy?