Bien s traduction Portugais
24 traduction parallèle
Oui, bien s?
Oui. Bien sur!
- Ah, oui. Bien s? .
- Oui, bien sur!
- Oui, oui, bien s? r.
- Oui, oui, bien sûr.
- Oui, bien s? r.
- Oui, bien sûr.
All right, Denning, let's - let's have some more.
Bien, Denning, dá-me mais umas notas.
There's nothing between Dien-Bien-Phu and Hanoi
Não há mais nada entre Dien-Bien-Phu e Hanoi
To these aged eyes, boy, that's what winning looks like! Dormez bien.
É isso que se chama vencer.
- He's speaking Spanish. - Bien, bien.
- Está a falar espanhol.
Well, that's ‒ That's good.
Bom, isso está... Está bien.
- That's what we were saying.
- Estávamos a conversar disso... Muy bien.
Eh bien. Now I must return to Kings Abbott.
Eh bien, agora tenho de voltar a King's Abbot.
- Camila, ¿ estás bien? - She's OK, she's OK.
Ela está bem.
She's with me. Está bien.
Ela está comigo.
bien, pero tendr? s un plomero vigil? ndote a toda hora!
Está bem, mas terás um canalizador a vigiar-te a toda a hora!
- Est? s bien?
- Meu deus, meu deus!
Una vez m? s! Bien!
Mais uma vez!
That's good.
C'est bien.
- lt's fine.
- Bien.
It's très bien.
Muito bem.
It's okay.
Está bien.
- Bien.  ¿ cà ³ mo està ¡ s?
Como estás?
Kay-bean, that's what it sounded like...
Qué bien, era isso que parecia...
I never understood the guy's name, but it sounded like that : Kay Bean.
Nunca percebi o nome do tipo, mas parecia qué bien.
C'EST BIEN. IT'S A GOOD ONE.
É incrível a velocidade que eles passaram aqui.