Chee traduction Portugais

Big Chee.

Big Chee.

How long is G.W. Going to let that Chee-Chalker push him around?

Quanto tempo o G.W. vai deixar aquele trolha empurrá-lo?

That Chee-Chalker has a sawed-off shotgun.

Aquele trolha tem uma caçadeira de canos serrados.

Polynesia, me lovely little darling.

E, Chee-Chee, como está, meu velho maroto? Gostava que conhecesse um dos meus mais queridos amigos.

- No, Matthew,'twas 1649.

Vê o que quero dizer? E esta é a Chee-Chee.

You see what I mean?

Mostre-lhes, Chee-Chee.

- Where's the good doctor? - He's working in the library. Show them in, Chee-Chee.

Sei que ele está lá.

The way you're carrying on, you'd think we were cooking your entire family.

Chee-Chee, faça-o se comportar.

Oh, thank you, Chee-Chee.

Sim, para o Matthew e o Tommy.

Oh, no. Chee-Chee, Polynesia and Jip are coming too.

Sim, sim, senhor.

Chee-Chee.

- Levante-se! - Atrás deles!

- Thank you. - Are your voyages always as well planned as this? When possible.

Lembro-me de ter andado no Deserto do Saara quatro vezes seguidas... antes que percebesse que Chee-Chee tinha colado as páginas do Atlas com marmelada.

I remember going to the Sahara Desert four times in succession... before I realized Chee-Chee had stuck down all the other pages of the atlas with jam.

Há tantos lugares distantes fabulosos para ver

And, Chee-Chee, don't eat all the bananas.

- Oh, bom. Odiava perder a minha volta pelo convés.

Leave some for the others. Shh, shh.

E, Chee-Chee, não coma todas as bananas.

It is a nice name, Chee-koo.

Tens um nome bonito. Chee-koo.

I like a chee-chee-chee-rony like they make at home

Gosto de esparguete caseiro De fio bem grosso

Christopher "Lee-chee".

Christopher'Lee-chee'

- Lee-chee.

- Lee-chee.

So, Lee-chee, what are you doin bothering'my old lady?

Então Lee-chee, o que andas tu a fazer à minha antiga mulher?

I've decided to give this This gaijin. ... katana our sacred family, if I am your son and clearly the best swordsman?

Como foste capaz de escolher dar a este kai-chee a kaitano sagrada da nossa família, sendo eu o teu filho e um melhor guerreiro.

Gaijin...

Kai-chee...

Gaijin.

Kai-chee!

Chee-key-ree-roo-key-chee-key-ree-roo - cha!

Chi-qui-ri-ru-qui-chi-qui-ri-ru-icha!

It's pronounced Versace.

Pronuncia-se Ver-sa-chee.

A-koo-chee-moya.

A-koo-chee-moya.

A-koo-chee-moya.

A - koo-chee-moya.

It's chee'lash fruit.

Coma isto.

Computer... a piece of chee'lash fruit, please. Replicator pattern for requested fruit is not available.

Computador um pedaço de fruto de chee'lash, por favor.

500 warriors stormed the Great Hall at Qam-Chee.

Quinhentos guerreiros tomaram o Grande Salão de Qam-Chee.

Ah-koo-chee-moya.

A - koo-chee-moya.

Ah-koo-chee-moya.

Ah-koo-chee-moya.

You were eating Chee-tos.

Estavas a comer Chee-tos.

I'm tellin'little Kenny how we used to call him "Chester Chee-tos."

Estou a contar ao pequeno Kenny que lhe chamava-mos "Chester Chee-tos."

Your mom's trying to bogart the Chee-Zee chips.

A tua mãe está a tentar esconder as batatas fritas Chee-Zee.

Ah - koo - chee - moya.

Ah-koo-chee-moya.

Since the crash, he claims to be Mrs Lana Chee, a 75-year-old Hopi Indian woman born on the Moapa reservation - about 35 miles from here.

Agora diz que é a Sra. Lana Chee, uma mulher índia Hopi de 75 anos da reserva de Moapa, a 56 km daqui.

This is Mrs Lana Chee.

Esta é a Sra. Lana Chee.

- I put McDonough and Mrs Chee back where they belong.

- Pus o McDonough e a Sra. Chee nos seus devidos lugares.

Ah-koo-chee-moya.

A - Koo-chee-moya.

You were dropping Chee-tos... You were dropping Chee-tos... on an original 1 8th-century handwoven tapestry!

Estas a deitar batatas numa tapeçaria original, feita à mão, do século 18!

Chee-ze!

Chee-ze!

"Kohn-nee-chee-wah."

"Kohn-nee-chee-wah."

And, Chee-Chee, how are you, me old rascal?

Tom, esta é a Senhorita Polynesia. Como está, Mestre Stubbins?

'Twas a Tuesday.

Como vai, Chee-Chee? - Onde está o bom doutor?

Therefore, it is the judgment of this court... that you be committed indefinitely to an asylum for the insane.

Oh, obrigado, Chee-Chee.

I refuse to take medical advice from somebody who eats Chee-tos... at 8 : 00 in the morning.

Que come cheetos às 8h da manhã.

A-koo-chee-moya. We are far from the sacred places of our grandfathers.

Posso descrever para si com detalhes as observações psicológicas que fiz acerca de você ao longo dos últimos quatro anos, o que me leva a concluir que está prestes a levar esta nave para dentro do asteróide, mas basta-me dizer

A-koo-chee-moya.

Obrigado.

Thanks.

É fruto de chee'lash.

And another bag of Chee-Zee chips.

E outro saco de batatas fritas Chee-Zee.