Fuckin traduction Portugais

You fuckin'betrayed me! You betrayed me.

Tu traíste-me, caralho.

Fuckin'...

O raio...

# You're a dumbass bitch I ain't fuckin'with you

És uma cabra burra, não vou foder contigo.

It's fuckin... it's hot as shit out here.

Está... está calor como a merda aqui.

And I fuckin'dig you.

E eu adoro-te.

Fuckin'whoever you have, they are hoping'somebody like me... hope for some corny motherfucker like you.

Que se foda quem tu anda atrás, espero que não seja alguém como eu. Espero que seja algum otário como tu.

Where's your fuckin'heart?

- Nada, senhor! - Onde está o seu coração?

One of those idiots ripped some bullshit piece of Israeli Code and jammed it down our payload.You fuckin'believe that?

Algum idiota mexeu nos códigos de Israel e pôs a culpa em nós.

- Fuckin'shoot him.

- Atira nele!

- You fuckin'crazy?

- Tu és louco?

How fuckin'green are you?

És inexperiente?

And we counting'on these same fuckin'idiots to save us.

E dependemos dos mesmos idiotas para nos salvar?

The only thing I'm stoppin'for is Denny's. I am fuckin'starvin'.

Só vou parar no Denny's. Estou a morrer de fome.

Fuckin'sauna in here.

Isto aqui parece uma sauna.

Lower your fuckin'voice.

Leve-o. - Abaixe a sua voz.

What a fuckin'waste.

Que desperdício.

You ain't give me a fuckin'choice.

- Não me estás a dar escolha.

I'm the fuckin'driver. He's my driver.

Sou a porra do motorista.

If I see you in that compound, I will fuckin'kill you!

Se eu te vir no complexo, mato-te!

Fuckin'jump!

Salta agora!

What was fucked up is you beating the shit out of my car with your fuckin'bat.

O que foi foda é tu bateres no meu carro. Com a porra do seu morcego

Come on! Fuckin'do it!

Vamos, faz isso!

Fuckin'Bert!

Maldito Bert!

He fuckin'played us.

Ele ludibriou-nos.

Now he is running the streets and taking out fuckin'drug dealers, gangs, you name it.

Agora ele anda pelas ruas a acabar com os traficantes, gangues, o que quiseres.

- Don't fuckin'move!

- Não te mexas, porra!

I'm fuckin'hungry.

Estou com fome.

Shit, Jade, they fuckin'did it!

Porra, Jade, eles conseguiram!

There was RPGs and there was land mines and fuckin'night vision and fuckin'machine...

Havia RPG e minas na terra e visão noturna, e metralhadoras...

I even saw fuckin'kuh-tai-sin!

Eu vi o kuh-tai-sin!

Look, I don't need to hear that fuckin'shit now. Come on.

Não preciso de ouvir essa merda agora.

Wolfman, the fucking white guy, The Armenians, all that shit, ain't none of our fuckin'business.

Wolfman, aquele branco, os armênios, toda aquela merda... não é da nossa conta.

Just show me the fuckin'money.

Mostra-me a porra do dinheiro.

There is no money if he fuckin'dies!

Não há dinheiro se ele morrer!

This fuckin'white guy is the one who's paying.

Esse branco é quem está a pagar.

Look, tell that fuckin'Armenian I got his money, and I'm sending it now.

Diz ao puto do Arménio que vou enviar o dinheiro agora.

That's a very dangerous man, and you just took his fuckin'wife.

Ele é muito perigoso e tu sequestraste-lhe a esposa.

No, we just took his fuckin'wife.

Não, nós sequestramos a mulher dele.

And that is a fuckin'fact.

E isso é a porra de um facto.

The real battle's bigger than both of you, and you're just a soldier, so take your fuckin'orders.

A batalha de verdade é maior que vocês, e tu és só um soldado, então aceita as suas ordens.

Fuckin'Count Chocula-looking motherfucker.

Maldito filho da puta sósia do Conde Chocula.

Fuckin'trolley?

Bonde, que porra?

- You fuckin'saved the city!

- Salvaste a porra toda.

- We saved the fuckin'world, man.

- Salvamos a porra do mundo.

Well, yeah, but make sure he's still alive,'cause he's very fuckin'expensive.

Tudo bem, mas certifica-te de que está vivo, porque muito é caro.

I don't fuckin'know, ask Trix.

Sei lá. Pergunta à Trix.

It smells like a fuckin'barbecue.

- Cheira a churrasco.

Now, you're gonna fuckin'pay for it, you stupid son of a bitch!

Agora, vai pagar por isso, seu filho da mãe estúpido!

Just help my fuckin'boy.

Mas ajudem o meu amigo.

- Fuckin'A.

Foda-se!

Every fuckin'day.

Todo santo dia.